Isaías 53:1 - Gloss Spanish

¹ ¿Quién creyó a-nuestro-mensaje y-brazo-de YHVH sobre-¿Quién se-ha-revelado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? ¿y sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehová?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¿Quién ha creído nuestro mensaje? ¿A quién ha revelado el Señor su brazo poderoso?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¿Quién podrá creer la noticia que recibimos? Y la obra mayor de Yavé, ¿a quién se la reveló?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¿Quién ha creído nuestro anuncio? ¿Sobre quién se ha manifestado el brazo° de YHVH?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¿Quién creyó nuestras noticias? El brazo de Yahveh, ¿a quién se reveló?

Isaías 53:1 Referans Kwoze

Isaías 40:5

Y-será-revelada gloria-de YHVH y-verán toda-carne junta pues boca-de YHVH habló -

Isaías 51:9

Despierta despierta vístete-de-poder brazo-de YHVH despierta como-días-de antes generaciones antiguas ¿acaso-no Tú-ella el-que-descuartiza Ráhab atravesó monstruo

Isaías 52:10

Desnudó YHVH --brazo-de su-santidad a-ojos-de todas-las-naciones y-verán todos-confines-de-tierra - salvación-de nuestro-Dios -

Isaías 59:16

Y-miró que-no-había nadie y-se-asombró que no-había quien-interviniera obró-salvación para-él su-brazo y-su-rectitud ella le-sostuvo

Isaías 62:8

Juró YHVH por-su-diestra y-por-brazo-de su-poder nunca-daré --tu-grano otra-vez alimento a-tus-enemigos y-nunca-beberán hijos-de-forastero tu-vino-nuevo que trabajaste por-él