Isaías 49:3 - Gloss Spanish

³ Y-dijo a-mí mi-siervo-tú Israel que-en-ti exhibiré-esplendor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ y me dijo: Mi siervo eres, oh Israel, porque en ti me gloriaré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Él me dijo: «Israel, tú eres mi siervo y me traerás gloria».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El me dijo: 'Tú eres mi servidor, Israel, y por ti me daré a conocer.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y me dijo: Israel, tú eres mi siervo, En ti me glorificaré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y me dijo: 'Tú eres mi siervo, Israel, en quien manifestaré mi gloria'.

Isaías 49:3 Referans Kwoze

Isaías 41:8

Pero-tú Israel mi-siervo Jacob que te-elegí simiente-de Abraham mi-amigo

Isaías 42:1

He-aquí mi-siervo le-sostengo-a-él mi-elegido se-deleita mi-alma pondré mi-espíritu sobre-él justicia a-los-gentiles traerá

Isaías 43:21

Pueblo-al-cual formé para-mí mi-alabanza proclamen -

Isaías 44:23

Canten-alabanzas cielos porque-hizo YHVH griten los-que-debajo-de tierra prorrumpan montes cántico bosque y-todo-árbol en-él porque-redimió YHVH Jacob y-en-Israel se-glorifica -

Isaías 50:10

¿Quién de-ustedes temeroso YHVH que-obedece a-voz-de su-siervo que anda tinieblas y-no-hay luz para-él confié en-nombre-de YHVH y-se-apoye en-su-Dios

Isaías 52:13

He-aquí obrará-sabiamente mi-siervo será-levantado y-será-ensalzado y-será-exaltado mucho

Isaías 53:10

Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará

Levítico 10:3

Y-dijo Moisés a-Aarón esto lo-que-habló YHVH diciendo: en-los-que-se-me-acercan me-santificaré y-en-presencia-de todo-el-pueblo seré-glorificado y-calló Aarón

Zacarías 3:8

Escucha-ahora Josué el-sacerdote el-sumo tú y-tus-compañeros los-que-están-sentados ante-ti pues-hombres-de símbolo ellos ciertamente-he-aquí hago-venir --mi-siervo vástago