Isaías 40:15 - Gloss Spanish15 He-aquí gentiles como-gota de-cubo y-como-polvo-de balanzas son-considerados he-aquí islas como-polvillo pesa Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196015 He aquí que las naciones le son como la gota de agua que cae del cubo, y como menudo polvo en las balanzas le son estimadas; he aquí que hace desaparecer las islas como polvo. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente15 No, porque todas las naciones del mundo no son más que un grano de arena en el desierto. No son más que una capa de polvo sobre la balanza. Él levanta el mundo entero como si fuera un grano de arena. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)15 Las naciones son como una gota en el borde del vaso, como un polvillo que se deja en la balanza. ¿Las tierras de ultramar ? Son sólo un granito de arena. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion15 He aquí, las naciones le son gotas en un cubo; Valen lo que el polvillo de la balanza; Las islas le pesan lo que un grano de polvo; Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197515 Mirad: las naciones son como gota de un cubo y cuentan como polvo en la balanza. Mirad: las islas como tamo pesan, Gade chapit la |
Isaías 40:15
17 Referans Kwoze
Piblisite