Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 38:8 - Gloss Spanish

8 He-aquí-yo hago-volver --sombra-de los-pasos que descendió en-pasos-de Acaz por-el-sol hacia-atrás diez pasos y-retrocedió el-sol diez pasos por-los-pasos que descendió -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 He aquí yo haré volver la sombra por los grados que ha descendido con el sol, en el reloj de Acaz, diez grados atrás. Y volvió el sol diez grados atrás, por los cuales había ya descendido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 “¡Haré retroceder diez gradas la sombra del sol en el reloj solar de Acaz!”». Así que la sombra se movió diez gradas hacia atrás en el reloj solar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 La sombra que proyecta el sol sobre las escaleras del palacio de Ajaz va a retroceder diez grados de los ya recorridos. Y la sombra retrocedió diez grados de los que ya había recorrido.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 He aquí Yo hago retroceder diez gradas° la sombra del sol que ha descendido en la gradería de Acaz. Y el sol° volvió atrás diez gradas, sobre las cuales ya había descendido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mira: voy a hacer que retroceda diez grados la sombra del cuadrante, la que ha descendido ya en el cuadrante de Ajaz, al sol'. Y el sol retrocedió en el cuadrante los diez grados que había descendido.

Gade chapit la Kopi




Isaías 38:8
8 Referans Kwoze  

En-los-días aquellos enfermó Ezequías hasta-morir Y-oró a-YHVH y-habló a-él y-una-señal-milagrosa dio a-él


Empero en-cuanto-a-los-emisarios-de los-príncipes-de Babilonia que-enviaron a-él para-investigar-sobre el-prodigio que había-acaecido en-la-tierra lo-dejó Dios para-probarlo para-saber todo-lo-que-en-su-corazón


Escrito de-Ezequías rey-de-Judá en-su-enfermar y-sanó de-su-enfermedad


Pide-para-ti señal de YHVH tu-Dios de-profundidad en-Seol o en-alto arriba


y-dijo a-él si-pues he-hallado gracia a-tus-ojos y-hagas a-mí señal que-tu has-hablado conmigo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite