Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 38:20 - Gloss Spanish

20 YHVH para-salvarme y-mis-instrumentos-de-cuerda tocaremos todos-días-de nuestras-vidas en-casa-de YHVH

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Jehová me salvará; por tanto cantaremos nuestros cánticos en la casa de Jehová todos los días de nuestra vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Imagínense: el Señor está dispuesto a sanarme. Cantaré sus alabanzas con instrumentos todos los días de mi vida en el templo del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Oh Señor, ven a salvarme, y tocaremos para ti las cuerdas del arpa en la casa del Señor todos los días de nuestra vida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 ¡YHVH fue presto a salvarme! Entonaremos cánticos con instrumentos de cuerda todos los días de nuestra vida en la Casa de YHVH.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Yahveh me salva; por eso tocaremos las arpas todos los días de nuestra vida en el templo de Yahveh'.

Gade chapit la Kopi




Isaías 38:20
19 Referans Kwoze  

Cantaré a-YHVH mientras-yo-viva salmodiaré a-mi-Dios mientras-yo-exista


Porque-ha-inclinado su-oído a-mí por-eso-durante-mis-días le-invocaré


Salmo-de-alabanza de-David Te-exaltaré mi-Dios oh-rey Y-bendeciré tu-nombre eternamente y-para-siempre


Cada-día te-bendeciré y-alabaré tu-nombre eternamente y-para-siempre


Alabaré a-YHVH a-toda-mi-vida salmodiaré a-mi-Dios mientras-exista-yo


Alábenle con-pandero y-danza alábenle con-las-cuerdas y-flauta


Exulten justos en-YHVH a-los-rectos les-va-bien la-alabanza


den-gracias a-YHVH con-lira con-arpa de-diez-cuerdas celebren-le


Entonces-enseñaré a-los-transgresores tus-caminos y-los-pecadores a-ti Volverán


Para-que bañes tu-pie en-sangre y-la-lengua de-tus-perros de-los-enemigos tenga-su-porción


Han-visto tus-procesiones oh-Dios las-procesiones de-mi-Dios mi-rey en-santidad


He-aquí Dios mi-salvación confiaré y-no temeré porque-Mi-fortaleza y-canto-de YHVH YHVH Y-fue-para-mí por-salvación


Pero-to con-voz de-acción-de-gracias sacrificaré-para-ti lo-que prometí; cumpliré. La-salvación-es de-Dios -


YHVH Señor fortaleza-mía y-pone mis-pies como-de-ciervas y-en mis-alturas me-hace-caminar para-el-director con-mis-instrumentos-de-cuerda


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite