Isaías 37:31 - Gloss Spanish

³¹ Y-volverá remanente-de casa-de-Judá lo-que-queda Raíz abajo y-producirá fruto arriba

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y lo que hubiere quedado de la casa de Judá y lo que hubiere escapado, volverá a echar raíz abajo, y dará fruto arriba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Y ustedes, los que quedan en Judá, los que han escapado de los estragos del ataque, echarán raíces en su propio suelo, crecerán y prosperarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ El resto que sobrevivirá del pueblo de Judá, volverá a echar raíces y a dar fruto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y el remanente de la casa de Judá que quede a salvo, de nuevo echará raíces por abajo y dará frutos por arriba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ El resto que se salve de la casa de Judá volverá a echar raíces por abajo y a dar frutos por arriba.

Isaías 37:31 Referans Kwoze

Salmos 80:9

Una-vid de-Egipto sacaste expulsaste las-naciones y-la-plantaste

Salmos 92:14

Plantados en-la-casa de-YHVH en-los-atrios de-nuestro-Dios florecerán

Isaías 1:9

A-menos-que YHVH-de ejércitos dejara a-nosotros resto pequeño como-Sodoma seríamos a-Gomorra semejantes -

Isaías 11:11

Y-será en-el-día el-aquel engrandecerá Señor segunda-vez su-mano para-reclamar --remanente su-pueblo que quede de-Asiria y-de-Egipto y-de-Patrós y-de-Kus y-de-Elam y-de-Sinar y-de-Hamat y-de-islas-de el-mar

Isaías 27:6

Los-venideros arraigará Jacob brotará y-florecerá Israel y-llenarán faces-del-mundo fruto -

Isaías 37:4

Quizá escuchará YHVH tu-Dios - palabras-de jefe-de-comandante al-cual le-envió rey-de-Asiria sus-señores para-insultar Dios viviente y-reprenderá por-las-palabras que oyó YHVH tu-Dios y-eleva oración por el-remanente el-que-queda

Isaías 4:2

En-el-día el-aquel será brote YHVH para-hermosura y-para-gloria y-fruto-de la-tierra para-orgullo y-para-honra de-superviviente-de Israel

Isaías 6:13

Y-aunque en-ella décima y-volverá y-será ser-destruida como-la-encina y-como-roble que en-el-cortar tallo en-ellos simiente-de santidad su-tallo -

Isaías 65:9

Y-haré-salir de-Jacob simiente y-de-Judá poseedor-de mis-montes la-poseerán mis-elegidos y-mis-siervos habitarán-allí

Jeremías 30:19

Y-saldrá de-ellos acción-de-gracias y-voz-de los-que-se-alegran y-los-multiplicaré y-no menguarán y-los-honraré y-no serán-despreciados

Jeremías 31:7

Porque-así dice YHVH canten por-Jacob alegría y-griten en-la-cabeza-de las-naciones hagan-oír alaben Y-digan salva YHVH a-tu-pueblo a residuo-de Israel

Jeremías 44:28

Y-fugitivos-de espada volverán desde-tierra-de Egipto a-tierra-de Judá pocos-de número Y-conocerán todo-resto-de Judá los-que-van a-tierra-de-Egipto para-vivir allí palabra-de-¿-de-Quién permanecerá. de-mí o-de-ellos

Ezequiel 7:16

Y-se-escaparán sus-escapados y-estarán en-los-montañas como-palomas-de los-valles todos-ellos gimiendo cada-uno por-su-iniquidad