Isaías 33:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-es-cosechado su-despojo cosecha-de oruga-de-langosta como-plaga-de langosta que-corre-aquí-y-allá en-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Sus despojos serán recogidos como cuando recogen orugas; correrán sobre ellos como de una a otra parte corren las langostas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así como la oruga y la langosta despojan los campos y las vides, de la misma forma será despojado el ejército caído de Asiria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡recojan su botín como lo hace la langosta, tírense encima como nube de langostas!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y se recogía el botín como se recoge el saltamonte, Se abalanzan a él como avalancha de langostas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se amontona el botín como montón de saltamontes; como se lanzan las langostas, se lanzan sobre él.

Isaías 33:4 Referans Kwoze

2 Crónicas 14:13

E-hirieron a todas-las-ciudades de-alrededor-de Gerar porque-fue el-terror-de-YHVH sobre-ellos y-saquearon --todas-las-ciudades porque-botín mucho había en-ellas

2 Crónicas 20:25

Entonces-vino Josafat y-su-pueblo a-saquear él-despojo-de-ellos y-hallaron entre-ellos en-abundancia riquezas y-cadáveres y-enseres preciosos y-los-tomaron para-sí hasta-que-no los-podían-llevar y-sucedió-que días tres saquearon --el-despojo porque mucho-era

Isaías 33:23

Se-aflojaron tus-cuerdas no-fijan firme-mástil-de-ellos no-desplegaron vela entonces será-repartido a-botín abundante cojos despojarán despojo

Isaías 33:3

A-voz-de trueno huyen pueblos a-tu-levantarte se-esparcen gentiles

Isaías 33:5

Se-exaltará YHVH pues mora altura llenará Sion justicia y-rectitud

Ezequiel 25:7

Por-tanto he-aquí extenderé --mi-mano contra-ti y-te-entregaré-por-botín por-botín a-las-naciones y-te-cortaré de-los-pueblos y-te-exterminaré de-los-países te-destruiré y-conocerás que-Yo YHVH -

Joel 1:4

Lo-sobrante-de la-plaga-de-langosta se-lo-comió el-saltamontes y-sobrante-de el-saltamontes se-lo-comió la-oruga y-lo-sobrante-de la-oruga se-lo-comió la-langosta

Joel 2:25

Y-devolveré a-ustedes --los-años que comió la-oruga el-saltamontes y-la-langosta y-la-plaga-de-langosta mi-ejercito el-grande que envío entre-ustedes

Joel 2:3

Delante-de-él devora fuego y-tras-él arde llama como-jardín-de-Edén la-tierra delante-de-él y-detrás-de-él desierto-de desolación y-también-escapado no-habrá de-él

Joel 2:9

A-la-ciudad se-precipitan por-el-muro corren en-las-casas escalan por las-ventanas entran como-el-ladrón