Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 33:17 - Gloss Spanish

17 Rey en-su-hermosura contemplarán tus-ojos verán tierra lejana

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Tus ojos verán al Rey en su hermosura; verán la tierra que está lejos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Sus ojos verán al rey en todo su esplendor, y verán una tierra que se pierde en la distancia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Tus ojos contemplarán a un rey en su esplendor y verán un país ampliado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Al Rey en su esplendor contemplarán tus ojos, Verán una tierra de grandes extensiones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 A un rey en su esplendor contemplarán tus ojos, y verán un vastísimo país.

Gade chapit la Kopi




Isaías 33:17
20 Referans Kwoze  

Y-muchos trajeron ofrenda a-YHVH a-Jerusalén y-ricos-presentes a-Ezequías rey-de Judá y-fue-enaltecido a-ojos-de todas-las-naciones después-de-esto -


Al-cual Yo veré-por-mí-mismo y-mis-ojos le-verán y-no-otro desfallecen mis-riñones en-mi-seno


Exultaré-de-gozo y-regocijaré en-tu-misericordia porque has-visto --mi-aflicción has-tenido-conocimiento de-las-angustias de-mi-alma


se-agita mi-corazón con-un-tema bueno digo Yo mi-obra-es acerca-de-un-rey mi-lengua es-pluma de-escriba ágil


Mi-amado es-blanco y-sonrosan descuella entre-diez-mil


Y-se-avergonzará la-luna y-se-confundirá el-sol pues-reinará YHVH-de ejércitos en-monte-de Sion y-en-Jerusalén y-ante sus-ancianos gloria -


Aumentaste a-el-gentil YHVH aumentaste al-gentil te-glorificaste extendiste todos-de-confines-de-tierra


Pues ciertamente-allí fuerte YHVH a-nosotros lugar-de-ríos corrientes anchos-de manos no-marchará en-él galera-de-remo y-navío poderoso no lo-navegará


Porque YHVH nuestro-juez YHVH nuestro-legislador YHVH nuestro-rey él nos-salvará


Y-fue cuando-oír el-rey Ezequías y-rasgó --sus-vestidos y-se-revistió con-el-saco y-fue-a templo-de YHVH


Y-dije ay-a-mí pues-destruido pues hombre inmundo-de-labios yo y-en-medio-de pueblo-inmundo-de labios yo habito pues --el-rey YHVH ejércitos vieron Mis-ojos


Pues Cuánta-su-bondad y-cuánta-su-hermosura trigo jóvenes y-vino-nuevo animará-a doncellas


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite