Isaías 33:11 - Gloss Spanish

¹¹ Conciben tamo dan-a-luz paja su-aliento fuego se-consume

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Concebisteis hojarascas, rastrojo daréis a luz; el soplo de vuestro fuego os consumirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Ustedes, los asirios, no producen más que hierba seca y rastrojos; su propio aliento se convertirá en fuego y los consumirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ustedes sembraron heno y cosecharán sólo paja, mi respiración los quemará como una llama.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Habéis concebido hojarasca, pariréis paja, Y vuestro propio resoplido prenderá un fuego que os devorará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Concebís hojas y parís rastrojos, mi soplo es fuego que os devora.

Isaías 33:11 Referans Kwoze

Job 15:35

Conciben Dolor y-dan-a-luz iniquidad y-su-vientre prepara engaño -

Salmos 2:1

¿Para-qué tumultuan las-naciones y-los-pueblos maquinan-vanidades?

Salmos 7:14

Y-para-sí ha-preparado armas-e-muerte sus-flechas para-mis-perseguidores hace

Salmos 7:15

He-aquí el-impío-está-de-parto-de-maldad y-concibió iniquidad y-da-a-luz falsedad

Isaías 1:31

Y-será el-poderoso como-estopa y-su-obra como-chispa y-arderán los-dos juntos y-nadie apaga -

Isaías 17:13

Naciones como-estruendo-de aguas muchas hacen-estruendo y-reprenden a-él y-huye de-lejos y-es-llevado como-retama-de montes delante-de-viento y-como-torbellino ante tempestad

Isaías 26:18

Concebimos tuvimos-dolores-de-parto pero parimos viento salvaciones no-hicimos tierra y-no-cayeron habitantes-de mundo

Isaías 5:24

Por-tanto como-lame paja lengua-de fuego y-rastrojo llama consume raíz-de-ellos como-putrefacción será y-flor-de-ellos como-polvo subirá pues rechazaron - ley-de YHVH-de ejércitos y palabra-de Santo-de-Israel vituperaron

Isaías 59:4

No-hay-quien-calme por-justicia y-no-hay quien-litigue con-verdad confiar en-vacío y-hablar-falsedad concebir engaño y-dan-a-luz iniquidad

Isaías 9:17

Porque-se-encendió como-fuego iniquidad cardo y-espino y-consumirá y-prenderá-fuego a-matorrales-de el-bosque y-serán-alzados columna-de humo