Isaías 3:23 - Gloss Spanish

²³ Y-los-espejos y-los-vestidos-de-lino y-las-tiaras y-los-chales

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ los espejos, el lino fino, las gasas y los tocados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ espejos, ropas de lino de alta calidad, adornos para la cabeza y mantillas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Aquel día, en lugar de perfumes habrá podredumbre; en lugar de cinturón, una cuerda; en lugar de cabello trenzado, cabeza rapada; en lugar de vestidos lujosos, un saco; en vez de un diestro maquillaje, una marca con un hierro al rojo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ De los espejos y las camisas de lino, De las tiaras y las mantillas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ espejos, túnicas, turbantes y velos.

Isaías 3:23 Referans Kwoze

Génesis 24:65

Y-dijo a-el-siervo ¿quién-el-hombre el-aquel el-que-viene por-el-campo a-encontrarnos? y-dijo el-siervo él mi-señor y-tomó el-velo y-se-cubrió

Génesis 41:42

Y-tomó Faraón --su-sello de-en su-mano y-puso a-ella en-mano-de :-José y-vistió a-él ropas-de-lino y-puso cadena-de el-oro en-torno-a-su-cuello

1 Crónicas 15:27

Y-David iba-revestido con-un-manto-de lino-fino y-también-todos-los-levitas que-llevaban --el-arca y-los-cantores y-Quenanías maestro-de el-canto entre-los-cantores y-sobre-David efod-de lino

Éxodo 38:8

E-hizo - la-fuente bronce y su-soporte bronce de-espejos-de las-mujeres-veladoras que servían puerta-de tienda-de reunión. -

Cantares 5:7

Me-hallaron los-guardas que-rondan la-ciudad me-golpearon y-me-hirieron se-llevaron --mi-manto de-encima-de-mí los-guardas de-las-murallas

Isaías 3:22

Los-vestidos-finos y-los-mantones y-los-pañuelos y-los-bolsos

Isaías 3:24

Y-será en-lugar-de fragancia hediondez habrá y-en-lugar-de cinturón cuerda y-en-lugar-de obra-de peinado calvicie y-en-lugar-de ropa-fina envoltura-de cilicio quemadura-en-lugar-de belleza

Isaías 47:2

Toma piedras-de-molino y-muele harina quita tu-velo levanta-falda desnuda-pierna pasa corrientes

Ezequiel 16:10

Y-te-vestí de-bordado y-te-calcé-sandalias-de cuero y-te-vestí con-lino-fino y-te-cubrí-con seda

Zacarías 3:5

Y-dijo pongan turbante limpio sobre-su-cabeza Y-pusieron el-turbante el-limpio sobre-su-cabeza y-le-vistieron vestiduras y-ángel-de YHVH de-pie

Rut 3:15

y-dijo da la-capa que-sobre-ti y-sujeta-a-ella y-ella-sujetó a-ella y-él-midió seis-cebadas y-puso sobre-ella y-volvió a-la-ciudad