Isaías 29:1 - Gloss Spanish

¹ Ay Ariel Ariel ciudad-de habitó David añadan año tras-año fiestas hacen-su-ciclo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¡Ay de Ariel, de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año a otro, las fiestas sigan su curso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ «¡Qué aflicción le espera a Ariel, la Ciudad de David! Año tras año ustedes celebran sus fiestas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡Ay de Ariel, Ariel, ciudad donde acampó David! Añadan un año a otro año, que las fiestas den vuelta al año;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Ay Ariel,° Ariel, ciudad que sitió David! ¡Añadid año tras año, y que el ciclo de las solemnidades siga girando!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Ay, Ariel, Ariel, ciudad donde David acampó! Añadid un año a otro año, sigan su curso las fiestas.

Isaías 29:1 Referans Kwoze

2 Samuel 5:9

y-moró David en-la-fortaleza y-llamó-a-ella ciudad-de David y-construyó David alrededor desde-el-Miló y-hacia-la-casa

Isaías 29:13

Y-dice Señor por esto se-acerca el-pueblo el-éste con-su-boca y-con-sus-labios ????? pero-su-corazón está-lejos de-mí y-es adorar-de-ellos a-mí mandamientos-de hombres que-es-enseñado

Isaías 29:9

Sorpréndanse asómbrense ofúsquense ciéguense están-ebrios y-no-vino se-tambalean y-no cerveza

Isaías 31:9

Y-su-baluarte a-causa-de-terror pasará y-tendrán-pavor de-estandarte sus-oficiales dicho-de-YHVH que-fuego de-él en-Sion y-horno de-él en-Jerusalén -

Isaías 5:12

Y-hay arpa y-las-cuerdas tamboril y-flauta vino banquete-de-ellos y acción-de YHVH no contemplan y-obra-de sus-manos no miran

Isaías 66:3

El-que-sacrifica el-toro que-mata-un-hombre el-que-sacrifica el-cordero el-que-desnuca un-perro el-que-ofrece ofrenda-vegetal sangre-de-cerdo el-que-hace-memorial-de incienso el-que-bendice ídolo también-ellos eligieron en-sus-caminos y-en-sus-abominaciones su-alma se-deleita

Jeremías 7:21

Así dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel sus-holocaustos añadan a-sus-sacrificios y-coman carne

Oseas 5:6

Con-sus-ovejas y-con-sus-vacas van a-buscar a-YHVH y-no hallarán se-retiró de-ellos

Oseas 8:13

Sacrificios-de mis-ofrendas sacrifican carne y-comen YHVH no los-quiso Ahora recordará iniquidad-de-ellos y-castigará sus-pecados ellos a-Egipto volverán

Oseas 9:4

No-derramarán para-YHVH vino y-no serán-gratos-para-él sus-sacrificios como-pan-de lamentadores para-ellos todos-sus-comedores serán-inmundos pues-pan-de-ellos para-sí-mismos no entrará-en casa-de YHVH

Levítico 23:4

Estas las-solemnidades-de YHVH convocaciones-de santidad, que-convocarán a-(ellas) en-sus-tiempos-señalados.