Isaías 27:6 - Gloss Spanish

⁶ Los-venideros arraigará Jacob brotará y-florecerá Israel y-llenarán faces-del-mundo fruto -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la faz del mundo llenará de fruto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Se acerca el tiempo cuando los descendientes de Jacob echarán raíces; ¡Israel brotará y florecerá, y llenará de fruto el mundo entero!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ En los días que vienen le saldrán brotes a Jacob, Israel dará brotes y florecerá, y sus frutos llenarán el mundo entero.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ En días por venir Jacob echará raíces, Israel florecerá y echará renuevos, Y sus frutos llenarán la faz del mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ En el futuro arraigará Jacob, germinará y florecerá Israel y llenarán de fruto la faz del mundo.

Isaías 27:6 Referans Kwoze

Job 37:12

Y-él, dando-vueltas gira según-sus-designios según-sus-designios para-que-hagan todo lo-que les-manda sobre-la-faz del-orbe de-la-tierra

Isaías 35:1

Se-alegrarán desierto y-lugar-solitario y-se-gozará yerno y-florecerá como-rosa-de-azafrán

Isaías 35:2

Florecer florecerá regocijará ciertamente regocijo-de y-cantar-con-júbilo gloria-de el-Líbano será-dado-a-ella esplendor-de el-Carmelo y-el-Sarón ellos verán gloria-de-YHVH esplendor-de nuestro-Dios -

Isaías 37:31

Y-volverá remanente-de casa-de-Judá lo-que-queda Raíz abajo y-producirá fruto arriba

Isaías 4:2

En-el-día el-aquel será brote YHVH para-hermosura y-para-gloria y-fruto-de la-tierra para-orgullo y-para-honra de-superviviente-de Israel

Isaías 6:13

Y-aunque en-ella décima y-volverá y-será ser-destruida como-la-encina y-como-roble que en-el-cortar tallo en-ellos simiente-de santidad su-tallo -

Isaías 60:22

El-pequeño será por-mil y-el-menor por-nación poderosa Yo YHVH en-su-tiempo lo-apresuraré -

Jeremías 30:19

Y-saldrá de-ellos acción-de-gracias y-voz-de los-que-se-alegran y-los-multiplicaré y-no menguarán y-los-honraré y-no serán-despreciados

Ezequiel 36:10

Y-multiplicaré sobre-ustedes gente toda-casa-de Israel toda-ella y-será-habitadas las-ciudades y-las-ruinas reconstruidas

Ezequiel 36:8

Pero-ustedes montes-de Israel su-Ramá darán y-su-fruto llevarán para-mi-pueblo Israel pues ellos-cercanos para-venir

Oseas 2:23

Y-será en-el-día el-aquel responderé declaración-de-YHVH Responderé a-los-cielos y-ellos responderán a-la-tierra

Zacarías 2:11

Ea Sion escapa habitante-de hija-de-Babilonia -