Isaías 26:1 - Gloss Spanish

¹ En-el-día el-aquel se-cantará el-canto-el-éste en-tierra-de Judá ciudad fuerte-a-nosotros salvación hace muros y-antemuros

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En aquel día cantarán este cántico en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos; salvación puso Dios por muros y antemuro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ En aquel día, todos en la tierra de Judá cantarán esta canción: ¡Nuestra ciudad es fuerte! Estamos rodeados por las murallas de la salvación de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En ese día cantarán de esta manera en el país de Judá: Tenemos ahora una ciudad amurallada; El ha construido para defendernos no una, sino dos murallas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Aquel día se cantará este cántico en la tierra° de Judá: ¡Ciudad fuerte tenemos!° ¡Salvación le ha puesto° por muro y antemuro!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Aquel día se cantará esta canción en la tierra de Judá: 'Ciudad fuerte la nuestra; para salvarla le han puesto murallas y antemuros.

Isaías 26:1 Referans Kwoze

Esdras 3:11

Y-cantaban alabando dando-gracias a-YHVH porque bueno porque-para-siempre su-misericordia sobre-Israel y-todo-el-pueblo aclamaba con-clamor grande. alabando a-YHVH porque estaba-cimentada la-casa-de-YHVH -

Salmos 31:21

Los-escondes en-lo-oculto de-tu-presencia de-las-maquinaciones del-hombre los-ocultas en-tu-tienda de-contienda de-lenguas

Salmos 48:12

Alégrese el-monte-Sion regocíjense las-Hijas de-Judá a-causa-de tus-juicios

Salmos 48:4

Dios en-sus-palacios se-dio-a-conocer como-baluarte

Isaías 12:1

Y-dirás en-el-día el-aquel te-alabaré YHVH aunque te-enojaste contra-mí se-volvió tu-enojo y-me-consolaste

Isaías 14:31

Aúlla puerta grita-ciudad derretida Filistea toda-tú pues del-norte humo viene y-no-hay rezagado en-sus-filas

Isaías 2:11

Ojos-de arrogancia-de hombre será-humillada y-será-abatida altivez-de hombres y-será-exaltado YHVH sólo en-el-día el-aquel -

Isaías 2:20

En-el-día el-aquel echará el-hombre a ídolos-de su-plata y-a ídolos-de su-oro que hicieron-para-sí para-adorar a topos y-a-los-murciélagos

Isaías 25:9

Y-digo en-el-día el-aquel he-aquí nuestro-Dios este confiamos en-él y-nos-salvó este YHVH confiamos en-él nos-gozaremos y-nos-alegraremos en-su-salvación

Isaías 31:5

Como-pájaros que-revolotean así escudará YHVH ejércitos sobre-Jerusalén amparar y-librará pasar-por-alto y-salvará

Isaías 31:9

Y-su-baluarte a-causa-de-terror pasará y-tendrán-pavor de-estandarte sus-oficiales dicho-de-YHVH que-fuego de-él en-Sion y-horno de-él en-Jerusalén -

Isaías 33:5

Se-exaltará YHVH pues mora altura llenará Sion justicia y-rectitud

Isaías 33:6

Y-será fundamento-de tus-tiempos abundancia-de salvaciones sabiduría-de y-conocimiento temor-de YHVH ella tu-tesoro -

Isaías 4:2

En-el-día el-aquel será brote YHVH para-hermosura y-para-gloria y-fruto-de la-tierra para-orgullo y-para-honra de-superviviente-de Israel

Isaías 5:1

Cantaré ahora para-mi-amado canción-de mi-Amado sobre-su-viña una-viña tenía mi-amado en-ladera hijo-de-fertilidad

Isaías 56:5

Y-daré a-ellos en-mi-casa y-en-mis-muros mano. y-nombre bueno más-que-hijos y-más-que-hijas nombre eterno daré-a-él que no será-cortado -

Isaías 60:18

No-se-oirá ya violencia en-tu-tierra ruina o-destrucción en-tus-fronteras y-llamarás salvación tus-muros y-tus-puertas alabanza

Isaías 62:10

Pasen Pasen por-las-puertas preparen camino-de el-pueblo construyan construyan la-calzada despejen de-piedra levanten bandera para-los-pueblos

Isaías 62:11

He-aquí-que YHVH proclamó a-fin-de la-tierra digan a-hija-de-Sion he-aquí tu-salvación viene he-aquí su-retribución con-él su-recompensa delante-de-él

Jeremías 33:11

Voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia voz-de los-que-dicen den-gracias a-YHVH-de ejércitos pues-bueno YHVH pues-para-siempre su-misericordia que-traen ofrenda-al-principio casa-de YHVH porque-haré-volver --la-cautividad-de-la-tierra como-al-principio dice YHVH -

Ezequiel 40:5

Y-he-aquí un-muro por-fuera del-templo alrededor alrededor y-en-mano-de el-varón una-vara-de la-medida seis-codos de-un-codo y-un-palmo y-midió --grueso-de la-muralla vara una y-altura vara una

Zacarías 2:5

Entonces-alcé mis-ojos y-miré y-he-aquí-un-varón y-en-su-mano cordel-de medida

Zacarías 2:9

Y-yo seré-para-ella declaración-de-YHVH muro-de fuego en-derredor y-para-gloria seré dentro-de-ella -

Números 21:17

Entonces cantó Israel --la-canción la-ésta sube pozo canten-a-ella