Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 21:5 - Gloss Spanish

5 Preparar la-mesa extender la-alfombra a-comer a-beber levántense los-oficiales unjan escudo -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Ponen la mesa, extienden tapices; comen, beben. ¡Levantaos, oh príncipes, ungid el escudo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Miren! Están preparando un gran banquete; están extendiendo alfombras para que la gente se siente. Todos comen y beben. Pero ¡rápido!, tomen los escudos y prepárense para la batalla. ¡Los están atacando!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Se pone la mesa, se extiende el mantel, se come, se bebe... ¡Arriba, capitanes, preparen sus escudos!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Disponed la mesa y extended el mantel:° ¡A comer y a beber! ¡En pie, capitanes! Engrasad el escudo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Se prepara la mesa, se extiende el mantel, se come, se bebe. ¡En pie, capitanes! ¡Engrasad el escudo!

Gade chapit la Kopi




Isaías 21:5
12 Referans Kwoze  

montes-de en-el-Gilboa no-rocío y-no-lluvia sobre-ustedes ni-tierras-de ofrendas pues allí fue-mancillado escudo-de héroes escudo-de Saúl no ungido con-aceite


Sobre monte-prominente eleven-bandera levanten voz a-ellos agiten mano. y-entrarán puertas-de nobles


Preparen escudo-grande y-escudo-pequeño y-marchen a-la-batalla


Afilen las-flechas llenen las-aljabas levantó YHVH --espíritu-de reyes-de medas porque-contra-Babilonia su-propósito para-destruirla pues-venganza-de YHVH ella-es venganza-de su-templo


Al-levantarse-ellos preparé --su-festín y-los-embriagaré para-que rían y-duerman un-dormir-perpetuo y-no despertarán declaración-de YHVH


Y-embriagaré sus-dignatarios y-sus-sabios sus-gobernadores y-sus-oficiales y-sus-guerreros y-dominarán sueño-perpetuo y-no despertarán declaración-de-el-rey YHVH-de ejércitos su-nombre -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite