Isaías 19:24 - Gloss Spanish

²⁴ En-el-día el-aquel será Israel tercero con-Egipto y-Asiria bendición en-medio-de la-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ En aquel tiempo Israel será tercero con Egipto y con Asiria para bendición en medio de la tierra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ En aquel día, Israel será el tercero, junto con Egipto y Asiria, una bendición en medio de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Por último, Israel se juntará con Egipto y Asiria, y esto será una bendición para el mundo entero.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Aquel día Israel será tercero con Egipto y con Asiria, Para bendición en medio de la tierra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Aquel día, Israel será un tercero con Egipto y Asiria; y, en medio de la tierra, una bendición con la cual la bendecirá Yahveh Sebaot en estos términos: '¡Bendito sea Egipto, mi pueblo; Asiria, la obra de mis manos; e Israel, mi heredad!'.

Isaías 19:24 Referans Kwoze

Génesis 12:2

Y-te-haré para-nación grande y-te-bendeciré y-engrandeceré tu-nombre y-serás bendición

Isaías 19:23

En-el-día el-aquel será calzaba de-Egipto a-Asiria e-irá-asirio a-Egipto y-egipcios a-asiria y-adorarán Egipcios con-Asirio -

Isaías 19:25

Pues le-bendecirá YHVH-de ejércitos para-decir bendito mi-pueblo Egipto y-obra-de mis-manos Asiria y-mi-heredad Israel -

Isaías 27:13

Y-será en-el-día el-aquel se-tocará con-trompeta grande y-vendrán los-errantes en-tierra-de Asiria y-los-exiliados en-tierra-de Egipto y-adorarán a-YHVH en-monte-de la-santidad en-Jerusalén

Isaías 49:22

Así-dice Señor YHVH he-aquí invitaré a-naciones mi-mano y-a-pueblos levantaré mi-bandera y-traerán tus-hijos en-brazo y-tus-hijas sobre-hombro serán-llevadas

Isaías 49:6

Y-dice es-poco de-tu-ser para-mí siervo para-restaurar --tribus-de Jacob y-los-que-quedan-de y-los-que-quedan-de Israel hacer-volver y-te-di para-luz-de naciones para-ser mi-salvación hasta-fin-de la-tierra -

Isaías 6:13

Y-aunque en-ella décima y-volverá y-será ser-destruida como-la-encina y-como-roble que en-el-cortar tallo en-ellos simiente-de santidad su-tallo -

Isaías 65:22

No construirán y-otro habitará no plantarán y-otro comerá. pues-como-días-de el-árbol días-de mi-pueblo y-obra-de sus-manos disfrutarán mis-elegidos

Isaías 65:8

Así dice YHVH como-cuando se-halla el-mosto en-el-racimo y-dice no-lo-deseches pues bendición en-él así haré en-favor-de mi-siervo no destruir el-todo

Isaías 66:12

Pues-así dice YHVH he-aquí extiendo-a-ella como-un-río paz y-como-río que-se-desborda riqueza-de naciones y-mamarán sobre-costado serán-llevados y-sobre-rodillas serán-mimados

Ezequiel 34:26

Y-daré a-ellos y-Alrededores-de mi-colina bendición y-haré-descender la-lluvia en-su-tiempo lluvias-de bendición habrán

Zacarías 8:13

Y-sucederá que-como fueron maldición entre-las-naciones, casa-de Judá y-casa-de Israel así salvaré a-ustedes y-serán bendición no-teman fortalézcanse sus-manos -

Deuteronomio 32:43

Alegra-se naciones su-pueblo pues sangre-de-sus-siervos vengará y-venganza tomará de-sus-adversarios y-expiará-por su-tierra su-pueblo -