Isaías 19:19 - Gloss Spanish

¹⁹ En-el-día el-aquel será altar a-YHVH en-medio-de tierra-de Egipto y-monumento junto-a-su-frontera a-YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ En aquel tiempo habrá altar para Jehová en medio de la tierra de Egipto, y monumento a Jehová junto a su frontera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ En aquel día habrá un altar al Señor en el corazón de Egipto, y habrá un monumento al Señor en su frontera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Aquel día, se levantará un altar a Yavé en medio del país de Egipto y cerca de la frontera se colocará un monumento de piedra a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Aquel día habrá un altar para YHVH en medio de la tierra de Egipto, Y un monumento° a YHVH junto a su frontera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Aquel día, habrá un altar dedicado a Yahveh en el país de Egipto, y, cerca de su frontera, una estela dedicada a Yahveh,

Isaías 19:19 Referans Kwoze

Génesis 12:7

Y-apareció YHVH a-Abram y-dijo a-tu-descendencia daré --la-tierra la-esta y-edificó allí altar a-YHVH el-apareciente a-él

Génesis 28:18

Y-se-levantó Jacob por-la-mañana y-tomó --la-piedra que-colocó por-su-cabecera y-alzó a-ella de-señal y-derramó aceite sobre-su-cima

Salmos 68:31

Reprende a-la-bestia del-cañaveral la-manada de-toros con-los-becerros de-los-pueblos sometiéndose con-piezas-de-plata dispersa a-los-pueblos-que en-guerras se-complacen

Éxodo 24:4

Y-escribió Moisés - todas-palabras-de YHVH y-se-levantó por-la-mañana y-construyó altar pie-de la-montaña Y-dos diez mojones para-dos diez tribus-de Israel

Isaías 56:7

Y-los-traeré a-monte-de mi-santidad y-les-alegraré en-casa-de mi-oración sus-holocaustos y-sus-sacrificios para-aceptación sobre-mi-altar porque mi-casa casa-de-oración será-llamada para-todo-los-pueblos

Isaías 60:7

Todas-ovejas-de Cedar se-reunirán a-ti carneros-de Nebayot te-servirán ofrecerán con-aceptación mi-altar y-casa-de mi-gloria glorificaré

Isaías 66:23

Y-será-que de-un-mes-luna-nueva a-su-mes-luna-nueva y-de un-sábado a-su-Sábado vendrá toda-carne se-inclinarán ante-mí dice YHVH

Jeremías 46:2

Respecto-a-Egipto contra-ejército-de Faraón Necao rey-de Egipto que-estaba junto-a-río-Éufrates en-Carquemis al-cual derrotó Nabucodonosor rey-de Babilonia en-año el-cuarto a-Joyaquim hijo-de-Josías rey-de Judá

Ezequiel 29:1

En-el-año el-décimo en-décimo-mes en-dos diez del-mes fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Ezequiel 30:1

Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Ezequiel 31:1

Y-fue en-uno diez año en-el-tercer-mes a-uno del-mes fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Ezequiel 32:1

Y-fue en-dos diez año en-dos-diez mes a-uno del-mes fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Zacarías 6:15

Y-lejanos vendrán Y-edificarán templo-de YHVH y-conocerán que-YHVH-de ejércitos me-envió a-ustedes y-sucederá si-obedecer obedecen a-voz-de YHVH su-Dios -

Josué 22:10

Y-llegaron a-los-limites-de el-Jordán que en-el-país-de Canaán y-construyeron los-hijos-de-Rubén, Y-los-hijos-de-Gad, y-la-mitad-de la-tribu-de Manasés allí un-altar junto-a-el-Jordán altar grandioso de-aspecto

Josué 22:26

y-dijimos hagamos-pues para-nosotros construir --el-altar no para-holocausto y-no para-sacrificio

Josué 22:27

sino testimonio él entre-nosotros y-entre-ustedes y-entre nuestras-generaciones después-de-nosotros para-practicar --culto-de YHVH delante-de-el con-nuestros-holocaustos y-con-nuestros-sacrificios y-con-nuestras-obligaciones y-no-dirán sus-hijos mañana a-nuestros-hijos no-hay-para-ustedes parte YHVH

Josué 22:28

y-dijimos y-sucederá-que si-dicen a-nosotros y-a-nuestros-descendientes mañana diremos miren --la-figura-de el-altar-de YHVH que-hicieron nuestros-padres no para-holocausto y-no para-sacrificio sino-testimonio él entre-nosotros y-entre-ustedes

Josué 22:34

y-nombraron los-hijos-de-Rubén, Y-los-hijos-de-Gad, al-altar pues el-testimonio él entre-nosotros que YHVH el-Dios -