Isaías 19:13 - Gloss Spanish

¹³ Se-hicieron-necios oficiales-de Zoán son-engañados oficiales-de Menfis desviaron a-Egipto piedra-angular-de sus-tribus

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Se han desvanecido los príncipes de Zoán, se han engañado los príncipes de Menfis; engañaron a Egipto los que son la piedra angular de sus familias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Los funcionarios de Zoán son unos necios, y los funcionarios de Menfis son engañados. Los líderes del pueblo hicieron descarriar a Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Están locos los príncipes de Zoan, y se engañan los príncipes de Nof, pues hacen desviarse a Egipto ellos, que son los jefes de sus tribus. Yavé les suministró una droga para que pierdan los sentidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Necios son los príncipes de Zoán, Los príncipes de Nof° han sido engañados; Los caudillos de sus tribus han hecho extraviar a Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Se han atolondrado los príncipes de Soán, se han engañado los príncipes de Nof; los jefes de las tribus han extraviado a Egipto.

Isaías 19:13 Referans Kwoze

Isaías 19:11

Ciertamente-necios oficiales-de Zoán sabios-de consejeros-de Faraón consejo insensato ¿cómo dirán a-Faraón hijo-de-sabios Yo hijo-de-reyes-de-antigüedad

Jeremías 2:16

Aún-hijos-de-Nof y-Tafnes Y-Tafnes te-afeitaron coronilla

Jeremías 44:1

La-palabra que fue a-Jeremías acerca-de todos-los-judíos los-que-habitan en-tierra-de Egipto los-que-habitaban en-Migdol y-en-Tafnes y-en-Nof y-en-tierra-de Patros diciendo: -

Jeremías 46:14

hacer-saber en-Egipto y-hacer-oír en-Migdol y-hacer-oír en-Nof y-en-Tafnes digan colócate y-prepárate a-ti pues-devorará espada tus-alrededores

Jeremías 46:19

Enseres-de cautiverio prepara para-ti habitante-de hija-de-Egipto pues-Nof por-erial será arruinada sin habitante -

Ezequiel 30:13

Así-dice Señor YHVH destruiré ídolos y-pondré-fin imágenes de-Nof y-príncipe-de de-tierra-de-Egipto no será-más y-pondré temor en-tierra-de Egipto

Ezequiel 30:14

Y-asolaré a-Patros y-pondré fuego en-Zoán y-haré juicios en-Tebas

Ezequiel 30:16

Y-pondré fuego en-Egipto convulsionar se-convulsionará se-convulsionará sin y-Tebas será destrozada y-Menfis angustias continuas

Oseas 9:6

Porque-he-aquí se-alejaron de-destrucción Egipto los-recogerá Menfis los-enterrará tesoro de-plata-de-ellos ortiga los-invadirá espino en-sus-tiendas

Zacarías 10:4

De-él piedra-angular de-él clavija-de-tienda de-él arco-de batalla de-él saldrá todos-jefes juntos

Números 24:17

Le-veré pero-no Ahora le-contemplaré pero-no cerca saldrá estrella de-Jacob y-se-levantará cetro de-Israel y-aplastará sienes-de Moab, y-cráneo-de todos-hijos-de-Set

1 Samuel 14:38

y-dijo Saúl acérquense aquí todos los-lideres-de el-pueblo y-sepan y-vean en-qué estuvo el-pecado el-este este-día