Isaías 19:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-serán sus-fundamentos destrozados todos-de-ganadores-de salarios enfermos-de-espíritu

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ porque todas sus redes serán rotas; y se entristecerán todos los que hacen viveros para peces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Estarán desesperados, y todos los obreros tendrán el corazón angustiado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Los tejedores quedarán apenados y todos los obreros, desanimados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Los amos° estarán consternados, Los jornaleros, apesadumbrados.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Sus nobles quedarán arruinados; todos los jornaleros se entristecerán.

Isaías 19:10 Referans Kwoze

Génesis 40:6

Y-vino a-ellos: José en-la-mañana y-vio a-ellos y-he-aquí-que-ellos entristecidos

Salmos 11:3

cuando los-fundamentos son-destruidos el-justo ¿Qué-puede-hacer?

Éxodo 7:19

Y-dijo YHVH a-Moisés di a-Aarón coge tu-vara y-extiende-tu-mano sobre-aguas-de Egipto sobre-sus-corrientes sobre-sus-canales y-sobre-sus-estanques y-sobre todo-depósito-de sus-aguas y-serán-sangre y-será sangre en-toda-tierra-de Egipto y-en-los-cubos-de-madera y-en-las-vasijas-de-piedra

Éxodo 8:5

Y-dijo Moisés a-Faraón declara a-mí cuándo oraré por-ti y-por-tus-siervos y-por-tu-pueblo para-quitar las-ranas de-ti y-de-tu-casa sólo en-el-río permanecerán

Deuteronomio 11:10

Pues la-tierra que tú entras-a-ella para-tomarla no como-tierra-de Egipto ella que salieron de-allí que sembrabas --tu-simiente y-regabas por-tu-pie como-huerto-de la-hortaliza