Isaías 14:30 - Gloss Spanish

³⁰ Y-pacerán primogénitos-de pobres necesitados con-seguridad se-acostarán y-destruiré por-el-hambre tu-raíz tu-superviviente matará

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y los primogénitos de los pobres serán apacentados, y los menesterosos se acostarán confiados; mas yo haré morir de hambre tu raíz, y destruiré lo que de ti quedare.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Alimentaré a los pobres en mis pastos; los necesitados se acostarán en paz. En cuanto a ustedes, los aniquilaré con el hambre y destruiré a los pocos que queden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Entonces mis pobres se alimentarán de mis campos y los que nada tienen dormirán tranquilos, mientras que a tus hijos los haré morir de hambre y mataré a los sobrevivientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Que hará morir de hambre a tu cepa y matará tu remanente, Mientras que los más indigentes serán apacentados Y los pobres reposarán confiados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ que matará de hambre tu estirpe y tu descendencia degollará. Los indigentes pacerán en mis pastos y los necesitados se acostarán seguros.

Isaías 14:30 Referans Kwoze

Job 18:13

Devora partes-de su-piel devora sus-miembros el-primogénito de-la-muerte

Isaías 11:4

Y-juzgará con-justicia necesitados y-decidirá con-equidad a-pobres-de-tierra y-golpeará-tierra con-vara-de su-boca y-con-aliento-de sus-labios matará impío

Isaías 29:19

Y-otra-vez-harán humildes en-YHVH gozo y-pobres-de humanidad en-santo-de Israel se-alegrarán

Isaías 3:14

YHVH en-juicio entra contra-ancianos-de su-pueblo y-sus-oficiales pues-ustedes han-arruinado la-viña despojo-de los-pobre en-sus-casas

Isaías 3:15

Qué a-ustedes? - aplastan mi-pueblo y-rostros-de pobres muelen declaración-de-Señor YHVH-de ejércitos -

Isaías 33:16

Él alturas morará fortalezas-de peñascos su-refugio su-pan que-es-dado sus-aguas fiables

Isaías 37:30

Y-esto-a-ti la-señal comer este-año brote Y-en-el-año el-segundo rebrote Y-en-el-año el-tercero siembran y-cosechen y-plantan viñas y-coman y-coman frutos

Isaías 5:17

Entonces-pastarán ovejas como-con-su-hierba y-ruinas-de ricos extranjeros comerán

Isaías 51:19

Dos-cosas ella te-sucedieron ¿Quién compadecerá a-ti la-ruina y-la-destrucción y-el-hambre y-la-espada cómo ¿te-consolaré?

Isaías 8:21

Y-pasará por-ella fatigado y-hambriento Y-será cuando-tendrá-hambre y-se-enrabiará y-maldecirá contra-su-rey y-contra-su-Dios y-mirará-con-la-cara hacia-arriba

Isaías 9:20

Manasés, con-Efraín y-Efraín con-Manasés, juntos ellos contra-Judá en-todo-esto no-se-volverá su-furor y-Aún su-mano extendida -

Sofonías 3:12

Pero-dejaré en-medio-de-ti pueblo pobre y-humilde que-confían en-nombre-de YHVH