Isaías 14:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Pero a-Seol eres-rebajado a-profundidades-de-pozo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Mas tú derribado eres hasta el Seol, a los lados del abismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ En cambio, serás bajado al lugar de los muertos, a las profundidades más hondas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Mas, ¡ay!, has caído en las honduras del abismo, en el lugar adonde van los muertos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¡Ay, pero tú, derribado eres hasta el Seol, A lo profundo del abismo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¡Pero al seol has sido derribado, en el extremo más hondo del pozo!

Isaías 14:15 Referans Kwoze

Isaías 14:16

Los-que-te-ven a-ti contemplarán acerca-de-ti considerarán ¿este el-varón que-sacude la-tierra que-hace-temblar reinos

Isaías 2:11

Ojos-de arrogancia-de hombre será-humillada y-será-abatida altivez-de hombres y-será-exaltado YHVH sólo en-el-día el-aquel -

Isaías 2:12

Ciertamente día-de YHVH-de ejércitos sobre todo-orgulloso y-altivo y-sobre todo-ensalzado y-será-humillado

Ezequiel 31:14

A-fin-de que no-se-enaltezca por-su-altura todos-árboles-de-aguas y-no-eleven --sus-copas por-entre ramajes y-no-alcance hasta-ellos altura-de-ellos todo-los-que-beben aguas pues-todos-ellos entregados-a a-morir a-tierra parte-inferior entre hijos-de hombre con-los-que-descienden hoyo -

Ezequiel 31:16

Al-ruido-de de-su-caída hice-temblar naciones cuando-haga-decender a-él al-Seol con-los-que-descienden-a fosa entonces-se-consolaron en-tierra profunda todos-árboles-de-Edén selectos y-mejores-de-Líbano todos-que-beben agua

Ezequiel 32:23

Que pusieron sus-sepulcros en-profundidades-de-hoyo y-estaba su-multitud alrededores-de su-sepulcro todos-ellos muertos caídos a-espada que-ponen terror en-tierra-de vivientes

Abdías 1:3

Soberbia-de tu-corazón te-ha-engañado habitando hendiduras-de-peñasco altura-de su-morada diciendo en-su-corazón ¿Quién me-derribará-a tierra