Isaías 10:3 - Gloss Spanish

³ Y-¿qué-harán en-día-de pasar-cuentas y-de-desastre desde-lejos viene a-quién correrán para-ayuda y-donde dejarán su-gloria

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ ¿Y qué haréis en el día del castigo? ¿A quién os acogeréis para que os ayude, cuando venga de lejos el asolamiento? ¿En dónde dejaréis vuestra gloria?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ ¿Qué harán cuando yo los castigue, cuando envíe el desastre sobre ustedes desde una tierra lejana? ¿A quién acudirán en busca de ayuda? ¿Dónde estarán seguros sus tesoros?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¿Qué harán el día en que se arreglen las cuentas? ¿A dónde huirán, y quién los ayudará cuando, desde lejos, venga el desastre? ¿Dónde encerrarán sus riquezas?

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¿Qué haréis el día del escarmiento, cuando la tempestad° lejana se os venga encima? ¿A quién acudiréis por auxilio? ¿A quién ofreceréis vuestra riqueza

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¿Qué haréis el día del castigo, ante el desastre que llega de lejos? ¿A quién acudiréis en busca de auxilio y dónde dejaréis vuestra riqueza?

Isaías 10:3 Referans Kwoze

Génesis 31:1

Y-Oyó --palabras-de hijos-de-Labán a-decir tomó Jacob - todo-lo-que de-nuestro-padre y-de-lo-que de-nuestro-padre hizo - todo-la-riqueza la-ésta

2 Reyes 7:15

Y-fueron tras-ellos hasta-el-Jordán y-he-aquí-que todo-el-camino lleno vestidos y-útiles que-habían-arrojado Aram en-su-salir-precipitado en-su-salir-precipitado y-volvieron los-mensajeros e-informaron al-rey

Job 31:14

Qué haré cuando-se-levante-contra-mí Dios y-cuando-me-pida-cuentas ¿qué le-responderé

Proverbios 11:4

No-aprovecha la-riqueza en-el-día de-la-ira pero-la-justicia libra de-la-muerte

Isaías 13:6

Giman porque cerca el-día-de YHVH como-destrucción del-Todopoderoso vendrá

Isaías 17:4

Y-será en-el-día el-aquel se-marchitará gloria-de Jacob y-grasa-de su-carne se-desvanecerá

Isaías 20:6

Y-dirá habitante-de la-costa la-esta en-el-día el-aquel he-aquí-así nuestro-apoyo donde-huimos allí para-ayuda para-ser-librados de-delante-de rey-de Asiria ¿y-cómo nos-escaparemos nosotros -

Isaías 26:14

Muertos no-viven difuntos no-se-levantan por-cuanto castigaste y-los-destruiste deshiciste toda-de-memoria de-ellos

Isaías 26:21

Porque-he-aquí YHVH sale desde-su-morada para-castigar maldad-de habitantes-de-la-tierra sobre-él y-destapará la-tierra --sus-sangre y-no-encubrirá más sobre-sus-muertos -

Isaías 28:20

Porque-es-corto el-lecho para-estirarse y-la-manta estrecha para-envolver

Isaías 29:6

De-con YHVH-de ejércitos serás-visitada con-trueno y-con-terremoto y-ruido grande huracán y-tormenta y-llama-de fuego devorador

Isaías 30:16

Y-dijeron no-pues en-caballo huiremos por-esto huirán y-sobre-ligero cabalgaremos por-esto serán-rápidos sus-perseguidores

Isaías 30:5

Todos se-avergonzarán se-avergonzarán por-pueblo no-aprovecha para-él no para-ayudar y-no para-aprovechar sino para-vergüenza y-también-para-oprobio -

Isaías 30:7

Y-Egipto inútil y-vacío ayudan Por-tanto llamé para-esto Rahab ellos descanso

Isaías 33:14

Se-aterrorizaron en-Sion pecadores atenaza temblor impíos ¿Quién habitará de-nosotros fuego consumidor ¿Quién-habitará de-nosotros quemaduras-de eternidad

Isaías 39:3

Y-fue Isaías El-profeta a-el-rey Ezequías y-dijo a-él ¿qué dijeron los-hombres los-aquellos y-de-dónde vinieron a-ti y-dijo Ezequías de-tierra lejana vinieron a-mí de-Babilonia

Isaías 5:14

Por-tanto ensanchó Seol su-deseo y-abrió su-boca sin-medida y-descendió su-majestad y-su-multitud y-su-tumulto y-quien-se-divertía en-ella

Isaías 5:26

Y-alzará-bandera a-las-naciones lejanas y-silba a-él del-confín-de la-tierra y-he-aquí rápido ligero viene

Jeremías 22:7

Y-apartaré contra-ti destructores-de varón con-sus-armas y-cortarán lo-escogido-de tus-cedros y-arrojarán en-el-fuego

Jeremías 4:30

Y-tú y-tú destruida ¿Qué-haces que-te-viste escarlata que-te-pones adornos-de-oro que-agrandas con-la-pintura tus-ojos en-vano te-adornas desprecian-a-ti amantes tu-vida buscan

Jeremías 5:31

Los-profetas profetizan-con-la-mentira y-los-sacerdotes gobiernan por-manos-de-ellos y-mi-pueblo aman esto pero-qué-harán en-su-final

Jeremías 9:9

Por-los-montes haré llanto y-lamento y-por-pastizales-de desierto lamento porque fueron-desolados sin-que-nadie pase y-no escucharon bramido-de ganado desde-ave-de los-cielos y-hasta-bestia huyeron marcharon

Oseas 5:13

Cuando-vio Efraín --su-enfermedad y-Judá y-su-llaga Y-fue Efraín a-Asiria Y-envió-mensaje al-rey grande pero-él no puede curar a-ustedes y-no-sana su llaga

Oseas 9:5

¿Qué-harán en-día-de fiesta-establecida y-en-día-de fiesta-de-YHVH

Oseas 9:7

Vienen días-de el-castigo vienen días-de el-pago conocerán Israel necio El-profeta loco hombre-de espíritu por enormidad-de tu-iniquidad y-gran odio

Amós 5:19

Como-si huyera un-hombre de-delante-de el-león y-lo-encuentra el-oso y-entra-en la-casa y-apoya su-mano en-la-pared y-le-muerde la-serpiente

Miqueas 7:4

Mejor-de-ellos como-espino recto peor-que-zarzal día-de tus-vigilantes tu-castigo ha-venido Ahora es confusión-de-ellos

Sofonías 1:18

Ni-su-plata ni-su-oro no-podrá salvarlos en-día-de ira-de YHVH y-con-fuego-de su-celo será-consumida toda-la-tierra pues-exterminio ciertamente-repentino hará a todos-habitantes-de la-tierra -

Deuteronomio 28:49

Traerá YHVH sobre-ti nación de-lejos de-fin-de la-tierra como se-lanza el-águila nación que no-entiendes su-lengua