Hageo 2:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Y-ahora vigilen-ahora su-intención desde-el-día el-éste y-en-adelante antes-de poner-piedra sobre-piedra en-templo-de YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Ahora, pues, meditad en vuestro corazón desde este día en adelante, antes que pongan piedra sobre piedra en el templo de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Miren lo que les pasaba antes de que comenzaran a edificar los cimientos del templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pero miren lo que sucederá a partir de hoy. Antes de que empezaran a poner piedra sobre piedra para la Casa de Yavé,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Ahora bien, considerad desde aquel día atrás, desde antes que se pusiera piedra sobre piedra en la Casa de YHVH,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Por tanto, analizad vuestra situación a partir de ahora. Antes que se pusiera piedra sobre piedra en el templo de Yahveh,

Hageo 2:15 Referans Kwoze

Esdras 3:10

Y-cuando-puso-los-cimientos los-que-edificaban el-templo-de YHVH pusieron a-los-sacerdotes vestidos con-trompetas y-a-los-levitas hijos-de-Asaf con-címbalos para-alabar a-YHVH por-manos-de David rey-de-Israel

Esdras 4:24

Entonces cesó la-obra-de la-casa-de-Dios la-cual en-Jerusalén y-estuvo en-cese hasta el-año segundo del-reinado-de Darío rey-de-Persia -

Salmos 107:43

¿Quién-es-sabio preste-atención-a-Estas-cosas y-considere las-misericordias de-YHVH

Isaías 5:12

Y-hay arpa y-las-cuerdas tamboril y-flauta vino banquete-de-ellos y acción-de YHVH no contemplan y-obra-de sus-manos no miran

Oseas 14:9

Efraín Qué-a-mí aún como-los-ídolos Yo responderé y-lo-cuidaré yo como-ciprés verde de-mí tu-fruto será-hallado

Hageo 1:5

Y-ahora así dice YHVH-de ejércitos pongan en-su-corazón sobre-sus-caminos

Hageo 1:7

Así dice YHVH ejércitos pongan en-su-corazón sobre-sus-caminos

Hageo 2:16

Antes-de-su-suceder se-iba a-montón-de veinte pero-había diez se-iba a-el-lagar para-sacar cincuenta batos pero-había veinte

Hageo 2:18

pongan-ahora su-atención desde-el-día el-éste y-en-adelante desde-día veinte Y-cuatro del-noveno desde-el-día cuando-fue-fundado templo-de-YHVH pongan su-atención

Zacarías 8:10

Pues antes-de los-días los-aquellos salario-de el-hombre no había y-salario-de la-bestia no-había y-para-el-que-marchaba y-el-que-venía no-hay-paz por-causa-de-el-enemigo pues-envié --todo-el-hombre cada-uno contra-su-prójimo

Zacarías 8:11

Pero-ahora no como-los-días los-primeros Yo con-remanente-de el-pueblo el-éste declaración-de YHVH-de ejércitos