Génesis 9:6 - Gloss Spanish

⁶ Derramador-de sangre-de el-hombre por-el-hombre su-sangre será-derramada pues en-imagen-de Dios hizo --el-hombre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ El que derramare sangre de hombre, por el hombre su sangre será derramada; porque a imagen de Dios es hecho el hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Si alguien quita una vida humana, la vida de esa persona también será quitada por manos humanas. Pues Dios hizo a los seres humanos a su propia imagen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Quien derrame sangre del hombre, su sangre será también derramada por el hombre, porque Dios creó al hombre a imagen suya.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ El que derrame sangre de hombre,° por los hombres su sangre será derramada, porque a imagen de ’Elohim hizo ’El° al hombre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ El que derramare la sangre del hombre, por el hombre será derramada la suya; porque a imagen de Dios hizo Dios al hombre.

Génesis 9:6 Referans Kwoze

Génesis 4:14

Mira Echas a-mí hoy de-sobre faz-de el-terreno y-de-tu-faz estaré-escondido y-estaré inquieto y-errante en-la-tierra y-será todo-el-que-me-encuentre me-matará

Génesis 42:22

Y-respondió Rubén a-ellos diciendo: ¿acaso-no dije a-ustedes diciendo no-pequen contra-el-niño y-no escucharon; y-también-su-sangre he-aquí se-demanda

Génesis 5:1

Este libro-de generaciones-de Adam en-día-de crear Dios Adam en-imagen-de Dios hizo a-él

2 Samuel 4:11

cuanto-más? cuando-hombres malos mataron a-hombre-justo en-su-casa sobre-su-lecho? Y-ahora acaso-no? he-de-reclamar --su-sangre de-su-mano y-extirpar a-ustedes de-la-tierra

1 Reyes 2:9

Y-ahora no-le-absuelvas pues hombre sabio tú y-sabrás - lo-que debes-hacer-a-él y-harás-bajar --sus-canas con-sangre a-el-Seol

2 Reyes 11:1

Y-Atalía madre-de Ocozías había-visto había-visto que había-muerto su-hijo Y-se-levantó y-quiso-hacer-perecer a toda-la-descendencia-de la-realeza

2 Reyes 11:16

Y-pusieron en-ella manos y-entraba camino-de-la-entrada-de los-caballos a-casa-de el-rey y-fue-muerta allí -

2 Reyes 11:20

Y-se-alegró todo-el-pueblo-de-el-país y-la-ciudad quedó-tranquila y-a-Atalía había-matado con-la-espada en-la-casa-de el-rey el-rey -

2 Crónicas 33:24

Y-conspiraron contra-él sus-siervos y-lo-mataron en-su-casa

Salmos 51:4

Por-completo Por-completo lávame de-mi-iniquidad y-de-mi-pecado límpiame

Éxodo 20:13

No matarás -

Proverbios 28:17

El-hombre cargado con-la-sangre-de-una-persona hasta-la-fosa huirá no-apoyarán-le

Eclesiastés 3:3

Tiempo para-matar y-tiempo para-curar tiempo de-derruir y-tiempo para-construir

Levítico 17:4

Y-a-puerta-de tienda-de reunión. no lo-trajere para-presentar ofrenda a-YHVH ante tabernáculo-de YHVH sangre es-culpado al-hombre el-aquel sangre derramó y-será-cortado el-hombre el-aquel de-entre su-pueblo

Levítico 24:17

Y-varón que hiera cualquier-vida-de hombre, muriendo será-muerto.

Números 35:16

Y-si-con-utensilio-de hierro hiere-a-él y-muere homicida él morir morirá el-homicida

Números 35:25

Y-protegerá la-comunidad a-el-homicida de-mano-de vengador-de la-sangre y-harán-ir a-él la-comunidad a-ciudad-de su-refugio que-huyó allí y-morará en-ella hasta-muerte-de sacerdote el-sumo que-ungió a-él con-aceite-de el-santo

Números 35:33

Y-no-contaminarán --la-tierra que ustedes en-ella pues la-sangre él contamina --la-tierra y-la-tierra no-será-expiada para-la-sangre que fue-derramada-en-ella excepto-sólo por-sangre-de su-derramador

Deuteronomio 19:11

Y-si-hubiere hombre aborrecedor de-su-prójimo y-espera a-él y-se-levanta contra-él y-le-hiere mortalmente y-muere y-huye a-una-de las-ciudades las-éstas

Deuteronomio 5:17

No matarás -

Jueces 9:56

y-devolvió Dios - el-mal-de Abimélec que había-hecho a-su-padre matando --setenta hermanos-suyos

1 Samuel 15:33

y-dijo Samuel como dejo-sin-hijos mujeres tu-espada así-quedara-sin-hijos entre-mujeres tu-madre y-descuartizo Samuel a-Agag ante YHVH en-el-Gilgal -