Génesis 6:12 - Gloss Spanish

¹² Y-miró Dios --la-tierra y-he-aquí estaba-corrompida porque-corrompió toda-carne --su-camino sobre-la-tierra -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y miró Dios la tierra, y he aquí que estaba corrompida; porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Dios observó toda la corrupción que había en el mundo, porque todos en la tierra eran corruptos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Miró Dios a la tierra, y vio que estaba corrompida, pues todos los mortales en la tierra seguían los caminos del mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y vio ’Elohim la tierra, y he aquí estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Miró Dios a la tierra, y vio que estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Génesis 6:12 Referans Kwoze

Génesis 18:20

Y-dijo YHVH clamor-de Sodoma y-Gomorra que-grande y-su-pecado que es-grave mucho

Génesis 18:21

Descenderé-ahora y-veré si-como-su-clamor el-que-llega a-mi hicieron todo y-si-no sabré

Génesis 6:13

Y-dijo Dios a-Noé fin-de toda-carne viniendo a-mi-faz porque-llena la-tierra violencia de-faz-de-ellos y-he-aquí-yo destruyéndoles --la-tierra

Génesis 6:8

Y-Noé halló gracia en-ojos-de YHVH -

Génesis 7:1

Y-dijo YHVH a-Noé entra-tú y-toda-tu-casa a-el-arca que-a-ti hallé justo ante-mi-faz en-la-generación la-esta.

Génesis 7:21

Y-pereció toda-carne la-que-se-mueve sobre-la-tierra y-con-el-ave y-con-la-bestia y-con-el-animal y-con-todo-el-reptil el-que-repta sobre-la-tierra y-todo el-hombre

Génesis 9:12

Y-dijo Dios esta señal-de-el-pacto que-yo dando entre-mí y-entre-ustedes y-entre todo-viviente criatura que con-ustedes por-generaciones venideras

Job 33:27

Cantará ante-los-hombres y-dirá he-pecado y-lo-recto he-pervertido pero-no-fue-retomado me

Proverbios 15:3

En-todo-lugar-están los-ojos de-YHVH observando a-los-malos y-a-los-buenos