Génesis 50:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-subió con-él también-carro también-jinetes; y-fue el-grupo grande mucho

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Subieron también con él carros y gente de a caballo, y se hizo un escuadrón muy grande.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Una gran cantidad de carros de guerra con sus conductores acompañaron a José.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Lo acompañaban además carros y soldados a caballo, lo que hacía que fuese una caravana muy considerable.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ También subieron con él carros y jinetes, resultando el cortejo en extremo honorable.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y con él subieron también carros y jinetes, formando un cortejo muy considerable.

Génesis 50:9 Referans Kwoze

Génesis 41:43

E-hizo-subir a-él en-carro-de el-segundo que-a-él proclamaron delante-de-él paso y-poner a-él sobre toda-tierra-de Egipto

Génesis 46:29

Y-preparó José su-carro y-subió a-encontrar-a-Israel su-padre a-Gosén; y-se-presentó a-él y-abrazó sobre-su-cuello y-lloró sobre-su-cuello largamente

Génesis 50:10

Y-llegaron hasta-era-de el-Atad que cerca-de el-Jordán y-lamentaron-allí con-lamento grande y-amargo mucho y-guardó por-su-padre luto siete días

Génesis 50:8

Y-toda casa-de José y-sus-hermanos y-casa-de su-padre; solo sus-niños y-sus-ovejas y-sus-vacas dejaron en-tierra-de Gosén.

2 Reyes 18:24

¿Y-cómo harás-volver - el-rostro-de un-oficial-de uno-de los-siervos-de mi-señor los-pequeños y-confías para-ti en-Egipto por-carro ?-y-jinetes

Éxodo 14:17

Y-yo he-aquí endureciendo --corazón-de Egipcios e-irán tras-ellos y-me-glorificaré en-faraón y-en-todo-su-ejército en-su-carro y-en-sus-jinetes

Éxodo 14:28

Y-volvieron las-aguas y-cubrieron --el-carro y-los-jinetes de-todo ejército-de Faraón los-seguidores tras-ellos en-el-mar no-sobrevivió de-ellos ni-uno

Éxodo 14:7

Y-tomó seis-cientos carros escogidos y-todo carro-de Egipto y-capitanes sobre-cada-uno

Cantares 1:9

A-mi-yegua entre-los-carros de-Faraón te-comparo amiga-mía