Génesis 46:32 - Gloss Spanish

³² Y-los-hombres pastores-de ovejas pues-cuidadores-de ganado son; y-sus-rebaños y-sus-manadas y-todo-lo-que de-ellos trajeron

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Son pastores y crían animales. Han traído sus rebaños y sus manadas y todo lo que poseen”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Le diré también que ustedes son pastores de ovejas, que se dedican a la crianza de animales y que han traído rebaños, vacas, y todas sus pertenencias.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Son pastores de ovejas, que cuidan del ganado, y han traído sus rebaños, sus vacadas y todas sus posesiones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Son pastores de ganado menor, pues son gente dedicada a la cría de ganado, y han traído sus rebaños, sus vacadas y todo cuanto poseían'.

Génesis 46:32 Referans Kwoze

Génesis 31:18

Y-condujo --todo-su-ganado y-todo-su-ganancia que acumuló ganado-de su-posesión que acumulado en-Padán-Aram para-ir a-Isaac su-padre a-tierra-de Canaán

Génesis 37:2

Estas generaciones-de Jacob José hijo-de-siete-diez año era pastor con-sus-hermanos de-el-rebaño y-él joven con-hijos-de Bilha y-hijos-de Zilpa esposas-de su-padre y-llevaba José --informe-de-ellos malo a-su-padre-de-ellos

Génesis 4:2

Y-continuó para-dar-a-luz --su-hermano --Abel y-fue-Abel pastor-de rebaño y-Caín era trabajador-del terreno

Génesis 45:10

Y-habita en-tierra-de-Gosén y-ésta cerca de-mi tú y-tus-hijos e-hijos-de tus-hijos y-tus-ovejas y-tus-vacas y-todo-lo-que-contigo

Génesis 46:31

Y-dijo José a-sus-hermanos y-a-casa-de su-padre subiré y-hablaré a-Faraón y-diré a-él mis-hermanos y-casa-de-mi-padre que en-tierra-de-Canaán vinieron a-mi

Génesis 46:33

Y-será cuando-llame a-ustedes Faraón y-diga ¿cuál-su-quehacer

Génesis 46:34

Y-dirán cuidadores-de ganado son tus-siervos desde-nuestras-juventudes y-hasta-ahora también-nosotros también-nuestros-padres para-que habiten en-tierra-de Gosén pues-abominación-de Egipto todo-pastor-de ovejas

Génesis 47:3

Y-dijo Faraón a-sus-hermanos ¿cuál-su-ocupación; Y-dijeron a-Faraón pastores-de ovejas tus-siervos tanto-nosotros como-nuestros-padres

Génesis 9:20

Y-empezó Noé hombre-de el-terreno y-plantó una-viña

1 Reyes 9:27

Y-envió Hiram con-la-flota-de --sus-siervos hombres-de naves conocedores-de el-mar con los-siervos-de Salomón

Éxodo 3:1

Moisés estaba pastoreando --el-rebaño-de Jetró su-suegro sacerdote-de Madián, y-guio a-el-rebaño tras el-desierto y-vino a-la-montaña-de de-Dios, a-Horeb.

Isaías 40:11

como-pastor su-rebaño apacienta en-su-brazo recoge corderos y-en-su-seno lleva que-crían apacienta-suavemente -

Zacarías 13:5

Y-dirá no profeta yo hombre-trabajador-de tierra yo pues hombre me-vendió desde-mis-juventudes

1 Samuel 16:11

y-dijo Samuel a-Isaí acaso-se-han-acabado los-muchachos y-dijo aún queda el-pequeño y-he-aquí-que pastoreando con-el-ganado-menor y-dijo Samuel a-Isaí envía y-tómalo pues No-nos-sentaremos-a-la-mesa hasta-su-llegar aquí

1 Samuel 17:15

y-David yendo y-regresando de-con Saúl para-pastorear --el-ganado-menor-de su-padre en-Belén