Génesis 41:56 - Gloss Spanish

⁵⁶ Y-el-hambre fue sobre toda-faz-de la-tierra y-abrió José --todo-lo-que en-ellos y-vendió a-los-egipcios y-fue-severa el-hambre en-tierra-de Egipto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁶ Y el hambre estaba por toda la extensión del país. Entonces abrió José todo granero donde había, y vendía a los egipcios; porque había crecido el hambre en la tierra de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁶ Entonces, dada la gravedad del hambre en todas partes, José abrió los graneros y distribuyó grano a los egipcios, porque el hambre era intensa en toda la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁶ Había escasez por todo el país, pero José abrió los almacenes y vendió trigo a los egipcios. Una gran hambruna asolaba todo el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁶ Y la hambruna estaba por toda la extensión del país. Entonces José abrió todo lo que había en ellos,° y vendió a los egipcios, pues la hambruna arreciaba en la tierra de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁶ El hambre se extendió por toda la superficie de la tierra. José abrió todos los graneros y vendió trigo a los egipcios, pues el hambre arreciaba en todo el país de Egipto.

Génesis 41:56 Referans Kwoze

Génesis 12:10

Y-hubo hambre en-la-tierra y-descendió Abram a-Egipto a-vivir allí porque-pesada el-hambre en-la-tierra

Génesis 41:30

Y-vendrán siete años-de hambre tras-ellos y-se-olvidará toda-la-abundancia en-tierra-de ;-Egipto y-consumirá el-hambre --la-tierra

Génesis 41:35

Y-recogerán --todo-alimento-de los-años los-buenos los-que-vienen los-éstos y-almacenarán-grano bajo la-mano-Faraón alimento en-las-ciudades y-guardarán

Génesis 41:55

Y-tuvo-hambre toda-tierra-de Egipto y-clamó el-pueblo a-Faraón por-pan y-dijo Faraón a-todo-Egipto vayan a-,-José lo-que-diga a-ustedes hagan

Génesis 41:57

Y-toda-la-tierra fue a-Egipto a-comprar a-José pues-fue-severa el-hambre en-toda-la-tierra

Génesis 42:6

y-José él el-gobernador sobre-la-tierra él el-vendedor a-todo-pueblo-de la-tierra y-vinieron hermanos-de José y-se-inclinaron-a-él rostros a-tierra

Génesis 43:1

Y-el-hambre grave en-la-tierra

Isaías 23:17

Y-será al-final-de setenta año castigará YHVH a-tiro y-volverá para-su-recompensa y-se-prostituirá con-todos-de-reinos-de la-tierra sobre-faces-de el-territorio

Zacarías 5:3

Y-dijo a-mí esta la-maldición la-que-sale sobre-faz-de toda-la-tierra pues todo-ladrón por-esto según-el-rollo será-destruido y-todo-el-que-jura-en-falso por-esto según-el-rollo será-destruido