Génesis 41:30 - Gloss Spanish

³⁰ Y-vendrán siete años-de hambre tras-ellos y-se-olvidará toda-la-abundancia en-tierra-de ;-Egipto y-consumirá el-hambre --la-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y tras ellos seguirán siete años de hambre; y toda la abundancia será olvidada en la tierra de Egipto, y el hambre consumirá la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ pero después llegarán siete años de un hambre tan intensa que hará olvidar toda esa prosperidad de Egipto. El hambre destruirá la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ pero en seguida vendrán siete años de escasez que harán olvidar toda la abundancia anterior, y el país quedará extenuado por el hambre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Después de ellos, se levantarán siete años de hambruna, y toda la abundancia en la tierra de Egipto será olvidada, y la hambruna consumirá el país,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero a éstos seguirán siete años de hambre, y se olvidará toda la abundancia que hubo en el país de Egipto. El hambre consumirá la tierra.

Génesis 41:30 Referans Kwoze

Génesis 41:21

Y-fueron a-su-interior y-no se-conocía que-fueron a-su-interior y-su-aspecto feo como al-principio y-desperté

Génesis 41:27

Y-siete las-vacas las-flacas y-las-feas las-que-subían tras-ellas siete años ellas y-siete espigas delgadas resecas-de el-viento-solano son siete años-de hambre

Génesis 41:31

Y-no-se-recordará la-abundancia en-la-tierra a-causa-de el-hambre la-aquella tras-esto pues-grave ella mucho

Génesis 41:51

Y-llamó José --nombre-de el-primogénito ;-Manasés pues-me-hizo-olvidar Dios --toda-mi-turbación y toda-casa-de mi-padre

Génesis 41:54

Y-empezaron siete años-de el-hambre a-venir como dijo ;-José y-fue hambre en-todos-los-países y-en-toda-tierra-de Egipto hubo pan

Génesis 41:56

Y-el-hambre fue sobre toda-faz-de la-tierra y-abrió José --todo-lo-que en-ellos y-vendió a-los-egipcios y-fue-severa el-hambre en-tierra-de Egipto

Génesis 47:13

Y-pan no-había en-toda-la-tierra pues-grave el-hambre mucho y-desfalleció tierra-de Egipto y-tierra-de Canaán a-causa-de el-hambre

2 Samuel 24:13

y-fue-Gad, a-David y-contó-a-él y-dijo a-él ¿acaso-vendrá para-ti siete años hambre en-tu-tierra, ¿o-tres meses de-huir-tú ante-tus-adversarios Y-él, persiguiéndote o-haber tres días peste en-tu-tierra, Ahora piensa y-mira ¿qué-responderé al-que-me-envía ?-palabra -

1 Reyes 17:1

Y-dijo Elías el-tisbita de-los-moradores-de Galaad a-Acab vive-YHVH Dios-de Israel que yo-estoy-en-pie ante-él que-no-habrá los-años los-estos rocío y-lluvia si no-según mi-palabra -

2 Reyes 8:1

Y-Elíseo habló a-la-mujer que-él-había-hecho-revivir a-su-hijo diciendo: levanta y-ve tú Tú y-tu-casa y-reside en-donde quisieras-residir pues-ha-llamado YHVH al-hambre y-también-viene a-el-país siete años

Salmos 105:16

Y-llamó al-hambre sobre-la-tierra todo-sustento-de-pan quebró

Proverbios 31:7

Que-beba y-se-olvide de-su-pobreza y-de-su-aflicción no se-acuerde-más

Isaías 65:16

Porque el-que-pide-ser-bendecido en-el-país bendecirá por-Dios-de verdad el-que-jure en-el-país jurará por-Dios-de verdad pues serán-olvidadas las-angustias las-pasadas y-ciertamente serán-escondidas de-mis-ojos