Génesis 40:23 - Gloss Spanish

²³ Y-no-recordó jefe-de-los-coperos a-José y-le-olvidó -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que le olvidó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Sin embargo, el jefe de los coperos del faraón se olvidó de José por completo y nunca más volvió a pensar en él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ El que preparaba las bebidas no se volvió a acordar de José: sencillamente lo había olvidado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Sin embargo, el principal de los coperos no se acordó de José, sino que lo olvidó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ El jefe de los coperos no se acordó más de José, sino que se olvidó por completo de él.

Génesis 40:23 Referans Kwoze

Génesis 41:1

Yfue al-fin-de dos-años completos y-Faraón soñó y-he-aquí él-de-pie junto-a-el-río

Génesis 41:9

Y-habló jefe-de los-coperos --Faraón :-diciendo --mis-pecados yo recuerdo hoy

Ester 6:3

Y-dijo el-rey ¿Qué-se-hizo honor y-distinción a-Mardoqueo por-esto y-respondieron los-jóvenes-de el-rey que-le-ministraban no-se-ha-hecho con-él, cosa-alguna

Job 19:14

Me-fallaron mis-allegados y-mis-íntimos-amigos me-han-olvidado

Salmos 105:19

Hasta-el-tiempo en-que-llegó-Su-palabra el-vaticinio de-YHVH le-puso-a-prueba

Salmos 31:12

De-todos-mis-adversarios he-venido-a-ser objeto-de-oprobio y-para-mis-vecinos en-gran-manera y-causa-de-miedo para-mis-conocidos los-que-me-ven en-la-calle huyen de-mí

Salmos 31:13

Soy-olvidado como-un-muerto del-corazón he-venido-a-ser como-vaso que-parece

Amós 6:6

Los-que-beben en-tazas-de vino y-mejores perfumes se-perfuman y-no se-afligen por-ruina-de José