Génesis 39:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-fue tras las-cosas las-éstas y-elevó mujer-de-su-señor --sus-ojos a-José y-dijo yace conmigo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Aconteció después de esto, que la mujer de su amo puso sus ojos en José, y dijo: Duerme conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ y la esposa de Potifar pronto comenzó a mirarlo con deseos sexuales. —Ven y acuéstate conmigo —le ordenó ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ José era muy varonil y de buena presencia. Algún tiempo después, la esposa de su amo puso sus ojos en él, y le dijo: 'Acuéstate conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Después de estas cosas, aconteció que la mujer de su señor puso sus ojos en José, y le dijo: ¡Acuéstate conmigo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Después de esto sucedió que la esposa de su amo puso sus ojos en José y le dijo: 'Acuéstate conmigo'.

Génesis 39:7 Referans Kwoze

Génesis 6:2

Y-vieron hijos-de-Dios a-hijas-de el-hombre que hermosas ellas y-tomaron para-ellos esposas de-todo lo-que eligieron

2 Samuel 13:11

presentó a-él para-comer. y-agarró-a-ella y-dijo a-ella ven acuéstate conmigo hermana-mía

Job 31:1

Pacto concerté con-mis-ojos y-cómo? fijaré-la-mirada sobre-una-doncella

Salmos 119:37

Aparta mis-ojos de-mirar la-vanidad En-tu-camino vivifícame

Proverbios 1:10

Hijo-mío si-te-seducen los-pecadores no-consientas

Proverbios 2:16

Para-librarte de-la-mujer extraña de-la-extranjera con-sus-dichos la-que-lisonjea

Proverbios 5:9

No-sea-que-des a-otros tu-vigor y-tus-años al-cruel

Proverbios 6:26

Porque por-causa-de-una-mujer ramera a-un-pedazo de-pan.-es-reducido-uno pero-la-mujer de-un-hombre un-alma preciosa caza -

Proverbios 7:13

Y-agarra lo y-besa-lo endurece su-rostro y-dice le

Jeremías 3:3

Por-ello-fueron-detenidos aguaceros y-chubasco no hubo y-frente-de mujer prostituta es a-ti no-quieres avergonzarte

Ezequiel 16:25

En-todo-principio-de camino construiste santuario-elevado e-hiciste-abominable --tu-belleza y-abriste --tus-piernas a-todo-el-que-pasaba y-aumentaste --tus-fornicaciones tus-fornicaciones

Ezequiel 16:32

La-mujer la-adúltera en-lugar-de su-marido tomas --extraños

Ezequiel 16:34

Y-sucedió-contigo contrario de-las-mujeres en-tus-prostituciones y-en-pos-de-ti no se-solicitó-fornicación y-darte pago y-pago no se-da-a-ti pues-eres lo-contrario