Génesis 37:30 - Gloss Spanish

³⁰ Yfue a-sus-hermanos y-dijo: el-niño no-está y-yo adónde yo-yendo

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

³⁰ Y volvió a sus hermanos, y dijo: El joven no aparece; y yo, ¿a dónde iré?

Gade chapit la Kopi

³⁰ Luego regresó a donde estaban sus hermanos y dijo lamentándose: «¡El muchacho desapareció! ¿Qué voy a hacer ahora?».

Gade chapit la Kopi

³⁰ y volviendo donde estaban sus hermanos, les dijo: 'El muchacho ya no está. ¿Y qué hago ahora?'

Gade chapit la Kopi

³⁰ y se volvió a sus hermanos, y dijo: ¡El muchacho no está! ¿Y ahora que voy a hacer?

Gade chapit la Kopi

³⁰ y volviéndose a sus hermanos, exclamó: '¡El niño no aparece! ¿Qué hago yo ahora?'.

Gade chapit la Kopi

Y-ahora vengan y-matémosle y-arrojémosle en-una-de las-cisternas y-diremos animal malo le-devoró y-veremos qué-son sus-sueños

Y-dijeron dos diez tus-siervos hermanos nosotros hijos-de varón-uno en-tierra-de Canaán y-he-aquí el-pequeño con-nuestro-padre hoy y-el-uno no-está

doce-diez nosotros hermanos hijos-de nuestro-padre el-uno no-está y-el-pequeño hoy con-nuestro-padre en-tierra-de Canaán

Así dice YHVH voz en-Ramá se-oye lamento llanto amargos Raquel llora por-sus-hijos rehúsa ser-consolada porque-sus-hijos porque no-están -

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite