Génesis 37:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-tuvieron-celos-de-él sus-hermanos pero-su-padre recordó --el-asunto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre meditaba en esto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Sin embargo, mientras los hermanos de José tenían celos de él, su padre estaba intrigado por el significado de los sueños.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Sus hermanos se pusieron envidiosos con él, mientras que su padre conservaba esto en la memoria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y sus hermanos le tenían envidia,° pero su padre meditaba° en el asunto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Sus hermanos le cobraron envidia, pero su padre rumiaba aquellas palabras.

Génesis 37:11 Referans Kwoze

Génesis 24:31

Y-dijo ven bendito-de YHVH ¿por-qué estás-de-pie fuera? yo preparé la-casa y-lugar para-los-camellos

Génesis 37:12

Y-fueron sus-hermanos a-pastorear --rebaño-de su-padre en-Siquem

Génesis 42:9

Y-recordó José - los-sueños que soñó sobre-ellos; y-dijo a-ellos espías ustedes para-ver --debilidad-de la-tierra vinieron

Salmos 106:16

Tuvieron-celos de-Moisés en-el-campamento y-de-Aarón el-santo de-YHVH

Eclesiastés 4:4

Y-he-visto Yo --todo-trabajo y toda-excelente-realización de-la-obra que eso-es una-rivalidad-del-hombre con-su-prójimo también-esto-es vanidad y-persecución del-viento

Isaías 11:13

Y-se-desvanecerá envidia-de Efraín y-enemigos-de Judá serán-cortados Efraín no-envidiará a-Judá y-Judá no-será-hostil a-Efraín,

Isaías 26:11

YHVH alzada tu-mano no-ven vean y-se-avergonzarán celo-de-pueblo también-fuego-de tus-enemigos los-consuma -

Daniel 7:28

Hasta-aquí el-fin de-el-asunto yo Daniel profundamente mis-pensamientos me-turbaron mis-faces cambiaron en-mí pero-el-asunto en-mi-corazón guardé -

1 Samuel 18:8

y-se-enfadó Saúl mucho y-pareció-mal a-sus-ojos el-dicho el-éste y-pensó han-dado a-David diez-millares y-a-mí han-dado los-miles y-Aun para-él solo el-reino