Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 37:1 - Gloss Spanish

1 Y-habitó Jacob en-tierra-de viajes-de su-padre en-tierra-de Canaán

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Habitó Jacob en la tierra donde había morado su padre, en la tierra de Canaán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Entonces Jacob volvió a establecerse en la tierra de Canaán, donde su padre había vivido como extranjero.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Jacob, por su parte, se estableció en Canaán, país donde había vivido su padre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y habitó Jacob en la tierra de Canaán, la tierra de las peregrinaciones de su padre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Se estableció Jacob en el país de Canaán, en los lugares por los que había peregrinado su padre.

Gade chapit la Kopi




Génesis 37:1
6 Referans Kwoze  

Y-daré a-ti y-a-tu-descendencia después-de-ti - tierra-de tus-viajes - toda-tierra-de Canaán para-posesión-de siempre y-seré para-ellos por-Dios


Extranjero-y-forastero yo entre-ustedes den a-mí propiedad-de-sepultura con-ustedes y-sepultaré mi-muerta de-delante-de-mi


Y-dé-a-ti --bendición-de Abraham a-ti y-a-tu-descendencia contigo para-poseer --tierra-de tu-peregrinación que-dio Dios a-Abraham


Jefe Magdiel jefe Iram éstos jefes-de Edom por-sus-moradas en-tierra-de su-poseión éste Esaú padre-de Edom -


Pues-era posesión-de-ellos mayor que-para-habitar juntos y-no podía tierra-de sus-viajes para-sostener a-ellos a-causa-de su-ganado


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite