Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 36:6 - Gloss Spanish

6 Y-tomó Esaú --sus-mujeres y-sus-hijos y-y-sus-hijas: y-todas-personas-de su-casa y-su-ganado y-todo-animal-suyo y todo-bien-suyo que adquirió en-tierra-de Canaán y-marchó a-tierra de-delante-de Jacob su-hermano

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y Esaú tomó sus mujeres, sus hijos y sus hijas, y todas las personas de su casa, y sus ganados, y todas sus bestias, y todo cuanto había adquirido en la tierra de Canaán, y se fue a otra tierra, separándose de Jacob su hermano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Esaú tomó a sus esposas, a sus hijos y a los de su casa, junto con sus animales y su ganado —toda la riqueza que había adquirido en la tierra de Canaán— y se mudó para alejarse de su hermano Jacob.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tomó después Esaú a sus esposas, a sus hijos e hijas, a todos los miembros de su familia, los rebaños, todos los animales y todos los bienes que había logrado en la tierra de Canaán, y se fue a la tierra de Seír, lejos de su hermano Jacob,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y tomó Esaú a sus mujeres, a sus hijos e hijas, y a todas las personas de su casa, sus rebaños y todos sus animales, y todos los bienes que había adquirido en la tierra de Canaán, y se fue a otra° tierra a causa de Jacob su hermano,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Esaú tomó a sus mujeres, a sus hijos, a sus hijas y a todas las personas de su casa, todos sus rebaños, todo su ganado y todos los bienes que adquirió en tierra de Canaán, y se fue al país de Seír, lejos de su hermano Jacob,

Gade chapit la Kopi




Génesis 36:6
10 Referans Kwoze  

Y-tomó Abram a-Sara su-mujer y-a-Lot hijo-de-su-hermano y-a-todas-sus-posesiones que ganaron y-a-la-gente que-adquirieron en-Harán y-salieron para-ir a-tierra-de Canaán y-llegaron a-tierra-de Canaán


Y-eligió-para-él Lot - toda-llanura-de el-Jordán y-marchó Lot al-Este y-se-separaron uno de-junto-a su-hermano


Y-no-era-suficiente para-ellos la-tierra para-estar juntos porque-era su-posesión mucha y-no podían estar .juntos


Y-daré a-ti y-a-tu-descendencia después-de-ti - tierra-de tus-viajes - toda-tierra-de Canaán para-posesión-de siempre y-seré para-ellos por-Dios


Y-dijo YHVH a-ella dos naciones naciones en-tu-vientre y-dos pueblos de-tu-interior serán-separados y-pueblo de-pueblo será-más-fuerte y-el-mayor servirá al-menor


Y-dé-a-ti --bendición-de Abraham a-ti y-a-tu-descendencia contigo para-poseer --tierra-de tu-peregrinación que-dio Dios a-Abraham


Y-dijo Jacob cuándo les-vio campamento-de Dios éste y-llamó nombre-de-el-lugar aquel Mahanaim -


Y-Aholibama dio-a-luz a-Jesús Jesús y-a-Jaalam y-a-Coré éstos hijos-de Esaú que fueron-nacidos-a-él en-tierra-de Canaán


Javán Tubal y-Mésec ellos comerciaban-contigo con-vida-de hombre y-objetos-de bronce entregaban-por tus-artículos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite