Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 36:31 - Gloss Spanish

31 Y-éstos los-reyes que reinaron en-tierra-de Edom antes-de reinar-rey de-hijos-de Israel

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, fueron estos:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Estos son los reyes que gobernaron en la tierra de Edom antes de que los israelitas tuvieran rey:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Estos son los reyes que reinaron en Edom, antes de que hubiera reyes en Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Y antes que un rey reinara sobre los hijos de Israel, estos fueron los reyes que reinaron en la tierra de Edom:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Éstos son los reyes que reinaron en el país de Edom antes de que los israelitas tuvieran rey.

Gade chapit la Kopi




Génesis 36:31
11 Referans Kwoze  

y-bendeciré a-ella y-también daré por-ella a-ti hijo y-la-bendeciré y-será par-naciones reyes-de pueblos de-ella serán


y-haré-fructificar a-ti en-mucho mucho y-te-haré para-naciones y-reyes de-ti saldrán


Y-dijo YHVH a-ella dos naciones naciones en-tu-vientre y-dos pueblos de-tu-interior serán-separados y-pueblo de-pueblo será-más-fuerte y-el-mayor servirá al-menor


Y-dijo a-él Dios yo Dios Todopoderoso fructifica y-multiplica nación y-asamblea-de naciones será de-ti y-reyes de-tus-lomos saldrán


Jefe Disón jefe Ézer jefe Disán éstos jefes-de los-horeos por-sus-divisiones en-la-tierra-de Seir -


Y-envió Moisés mensajeros de-Cades a-rey-de Edom esto dice tu-hermano Israel tú sabes - todo-el-sufrimiento que nos-sobrevino


Dichoso-tú Israel ¿Quién como-tú pueblo salvado por-YHVH escudo tu-ayuda y-cuya-espada tu-triunfo y-se-acobardarán tus-enemigos ante-ti y-tú en-sus-lugares-altos hollarás -


Y-fue en-Jesurún rey al-reunirse jefes-de pueblo con tribus-de Israel


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite