Génesis 34:27 - Gloss Spanish

²⁷ Hijos-de Jacob vinieron sobre-los-muertos y-saquearon la-ciudad que afrentaron hermana-de-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y los hijos de Jacob vinieron a los muertos, y saquearon la ciudad, por cuanto habían amancillado a su hermana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Mientras tanto, los demás hijos de Jacob llegaron a la ciudad. Al encontrar masacrados a los hombres, saquearon la ciudad, porque allí habían deshonrado a su hermana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Los demás hijos de Jacob pasaron sobre los muertos y saquearon la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Los hijos de Jacob pasaron sobre los muertos y saquearon la ciudad, porque habían violado a su hermana.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Los hijos de Jacob cayeron sobre los cadáveres y saquearon la ciudad, porque allí había sido deshonrada su hermana.

Génesis 34:27 Referans Kwoze

Génesis 34:2

Y-vio a-ella Siquem hijo-de-Hamor el-Heveo jefe-de el-país y-tomó a-ella y-yació a y-la-violó

Génesis 34:26

Y-Hamor y-Siquem su-hijo mataron a-fila-de-espada y-tomaron a-Diña de-casa-de Siquem y-salieron

Génesis 34:28

--sus-rebaños y-su-rebaño y-sus-asnos y lo-que-en-la-ciudad y-lo-que en-el-campo cogieron

Génesis 34:31

Y-dijeron ¿acaso-como-a-ramera haría a-nuestra-hermana -

Ester 9:10

Diez hijos-de Hamán hijo-de-Hamedatá enemigo-de los-judíos mataron pero-al-botín no echaron --su-mano

Ester 9:16

En-cuanto-al-resto-de los-judíos que en-las-provincias-de el-rey Se-juntaron y-se-sostuvieron por-su-vida y-descansaron de-sus-enemigos y-mataron de-los-que-los-odiaban cinco setenta-y mil, pero-al-botín no echaron --su-mano

Éxodo 2:14

Y-él-dijo: ¿Quién te-ha-puesto por-hombre capataz o-juez sobre-nosotros? ¿acaso-para-matarme tú dices tal-como mataste a-el-egipcio? entonces-tuvo-temor Moisés y-dijo: ciertamente fue-conocido el-asunto.

Ezequiel 39:10

Y-no-recogerán maderas de-el-campo y-no cortarán de-los-bosques porque el-arma y-prenderán-fuego y-despojarán a-sus-despojadores y-saquearán a-sus-saqueadores declaración-de Señor YHVH -

Amós 3:11

Por-tanto así dice Señor YHVH un-enemigo y-merodeador-de la-tierra y-hará-caer de-ti tu-fortaleza y-serán-saqueados tus-palacios

Josué 7:1

y-fueron-infieles los-hijos-de-Israel con-infidelidad contra-la-anatema y-cogió Acán hijo-de-Carmi hijo-de-Zabdi hijo-de-Zera de-tribu-de Judá de-el-anatema y-se-encendió-la-ira-de YHVH contra-los-hijos-de Israel

Josué 7:13

levanta consagra a-el-pueblo y-dirás: conságrense para-mañana pues así dice YHVH Dios-de Israel: anatema en-medio-de-ti Israel no podrás levantarte ante tus-enemigos hasta-su-apartar el-anatema de-en-medio-de-ustedes

Josué 7:21

y vi en-el-botín manto-de Shinar uno hermoso y-doscientos siclos plata y-lingote-de oro uno cincuenta siclos su-peso y-los-codicié y-los-cogí y-he-aquí-ellos escondidos en-la-tierra en-medio-de la-tienda-mía y-la-plata bajo-ella