Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 33:3 - Gloss Spanish

3 Y-él, pasó delante-de-ellos y-se-inclinó al-suelo siete veces al-acercarse hasta-su-hermano

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y él pasó delante de ellos y se inclinó a tierra siete veces, hasta que llegó a su hermano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces Jacob se adelantó a todos ellos. Cuando se aproximó a su hermano, se inclinó hasta el suelo siete veces delante de él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 El mismo pasó delante de todos, y se inclinó siete veces hasta el suelo antes de alcanzar a su hermano.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Pero él pasó adelante de ellos y se postró a tierra siete veces, hasta acercarse a su hermano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Se puso al frente de todos y se postró en tierra siete veces, hasta que llegó cerca de su hermano.

Gade chapit la Kopi




Génesis 33:3
12 Referans Kwoze  

Y-levantó sus-ojos y-miró y-he-aquí tres hombres de-pie junto-a-él y-miró y-corrió a-encontrarles de-la-puerta-de la-tienda y-se-inclinó a-tierra


y-puso --las-siervas y-sus-niños delante y-Lea y-sus-niños siguientes y-Raquel y-José siguientes


y-José él el-gobernador sobre-la-tierra él el-vendedor a-todo-pueblo-de la-tierra y-vinieron hermanos-de José y-se-inclinaron-a-él rostros a-tierra


Y-vino José a-la-casa e-hicieron-llegar a-él --el-regalo que-en-su-mano a-la-casa y-se-inclinaron-a-él a-tierra


Y-sacó José a-ellos de-entre sus-rodillas y-se-inclinó con-su-rostro a-tierra


Haz esto entonces hijo-mío y-líbrate pues has-entrado en-la-palma-de-tu-prójimo Ve humíllate e-importuna a-tu-prójimo


Si-el-espíritu del-gobernante se-alza contra-ti tu-puesto no-dejes pues la-suavidad aquieta pecados grandes


saciados por-el-pan se-han-alquilado y-hambrientos han-cesado hasta-estéril pare siete y-numerosa-de hijos se-han-marchitado


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite