Génesis 31:38 - Gloss Spanish

³⁸ Ahora veinte año yo contigo tus-ovejas y-tus-cabras no abortaron y-carneros-de tu-rebaño no comí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Estos veinte años he estado contigo; tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carnero de tus ovejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ »Durante veinte años he estado contigo, cuidando de tus rebaños. En todo ese tiempo, tus ovejas y tus cabras nunca abortaron. En todos esos años, nunca tomé ni un solo carnero tuyo para comérmelo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ En veinte años que llevo contigo, tus ovejas y tus cabras no han malparido, y nunca he comido ni un cordero de tus rebaños.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ En estos veinte años he estado contigo, tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carneros de tu rebaño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Mira, he pasado veinte años contigo; tus ovejas y tus cabras no abortaron, y no me he comido los corderos de tu rebaño.

Génesis 31:38 Referans Kwoze

Génesis 30:27

Y-dijo a-él Labán si-ahora encontré gracia en-tus-ojos he-adivinado que-me-bendijo YHVH por-tu-bien

Génesis 30:29

Y-dijo a-él tu sabes - cómo te-trabajé y cómo-fue tu-ganado conmigo

Génesis 30:30

Pues poco que-era para-ti antes-de-mi y-aumentó en-mucho y-ha-bendecido YHVH a-ti a-mis-pies y-ahora ¿cuándo haré también-yo para-mi-casa

Génesis 31:10

Y-fue en-tiempo-de celo las-ovejas y-alcé mis-ojos y-vi en-sueño y-he-aquí los-machos-cabrios los-que-montaban sobre-las-ovejas listados manchados y-moteados

Génesis 31:37

Pues-registraste --todos-mis-bienes ¿qué-hallaste de-todos bienes-de-tu-casa pon aquí delante-de mis-hermanos y-tus-hermanos y-juzguen entre nosotros-dos

Génesis 31:39

Desgarrado no-traje a-ti yo lo-pagaba de-mi-mano lo-requerías robado-de día y-robado-de noche

Éxodo 23:26

No tendrás abortante y-estéril en-tu-tierra, --número-de tus-días completaré

Deuteronomio 28:4

Bendito fruto-de-tu-vientre y-fruto-de tu-tierra y-fruto-de tu-ganado temerá-de tu-manada y-corderos-de tus-rebaños