Génesis 31:21 - Gloss Spanish

²¹ Y-huyó él y-todo-lo-que-a-él y-se-levantó y-cruzó --el-río y-puso --su-rostro monte-de el-Gilead

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó y pasó el Éufrates, y se dirigió al monte de Galaad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ De ese modo Jacob se llevó todas sus pertenencias y cruzó el río Éufrates en dirección a la zona montañosa de Galaad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Tomó, pues, todo lo que poseía, y emprendió la huida. Atravesó el río Eufrates y se dirigió a las montañas de Galaad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y huyó él con todo lo que tenía, y levantándose, vadeó el Río° y se dirigió hacia el monte de Galaad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pudo así fugarse con todo cuanto tenía. Se levantó, pues, vadeó el río y se dirigió a la montaña de Galaad.

Génesis 31:21 Referans Kwoze

Génesis 15:18

En-el-día el-este cortó YHVH con-Abram pacto para-decir a-tu-descendencia daré --la-tierra la-ésta desde-río-de Egipto hasta-el-río el-grande río-de-Éufrates

Génesis 2:14

Y-nombre-de el-río el-tercero Jidekel él el-que-corre este-de Ashur y-el-río el-cuarto él Éufrates

Génesis 31:20

Y-engañó Jacob --corazón-de Labán el-arameo por-no decir a-él que marchaba él

Génesis 31:22

Y-fue-dicho a-Labán en-el-día el-tercero que marchó Jacob

Génesis 31:23

Y-tomó --sus-hermanos con-él y-persiguió tras-él camino-de siete días y-alcanzó a-él en-monte-de en-Gilead

Génesis 37:25

y-se-sentaron a-comer-pan y-levantaron sus-ojos y-miraron y-he-aquí caravana-de ismaelitas viniendo de-Galaad y-camellos-de-ello cargados especias y-bálsamo y-mirra yendo a-llevar a-Egipto

Génesis 46:28

Y-a-Judá envió ante-él a-José para-guiar ante-él a-Gosén y-fueron a-tierra-de Gosén

2 Samuel 24:6

y-fueron a-Galaad y-hacía-la-tierra-de Tahtim Hodsí y-fueron a-Dana Jaán y-alrededor hacía-Sidón

1 Reyes 17:1

Y-dijo Elías el-tisbita de-los-moradores-de Galaad a-Acab vive-YHVH Dios-de Israel que yo-estoy-en-pie ante-él que-no-habrá los-años los-estos rocío y-lluvia si no-según mi-palabra -

2 Reyes 12:17

Plata-de sacrificio-por-culpa y-plata-de sacrificio-por-pecados no era-traída al-templo-de YHVH para-los-sacerdotes eran -

Jeremías 50:5

Sion preguntarán camino hacia-allí sus-rostros vengan y-únanse a-YHVH pacto perpetuo no será-olvidado -

Números 24:1

Cuando-vio Balaam que bueno a-ojos-de YHVH bendecir a-Israel entonces-no-fue como-vez-sobre-vez a-buscar sortilegios sino-que-volvió hacia-el-desierto su-rostro

Números 32:1

Y-ganado mucho era para-hijos-de Rubén, y-para-hijos-de-Gad, cantidad mucha y-vieron --tierra-de Jazer y-tierra-de Galaad y-he-aquí el-lugar lugar-de ganado

Deuteronomio 3:12

Y-la-tierra la-ésta tomamos en-el-tiempo el-aquel de-Aroer que-en-torrente-de Arnón y-mitad-de monte-de-el-Galaad y-sus-ciudades di el-rubenita y-a-el-gadita

Jueces 10:18

Y-dijeron las-gentes los-príncipes-de Galaad cada-hombre a-su-compañero ¿Quién el-hombre que comenzará a-combatir contra-los-hijos-de Amón el-será para-cabeza para-todos los-habitantes-de Galaad -