Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 29:9 - Gloss Spanish

9 Aún-él hablando con-ellos y-Raquel venía con-las-ovejas que de-su-padre porque pastora ella

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Mientras él aún hablaba con ellos, Raquel vino con el rebaño de su padre, porque ella era la pastora.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Todavía estaba Jacob hablando con ellos cuando llegó Raquel con los rebaños de su padre, porque ella era pastora.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Todavía estaba Jacob hablando con ellos, cuando llegó Raquel con las ovejas de su padre, pues era pastora.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Estaba él aún hablando con ellos, cuando llegó Raquel con el rebaño de su padre, pues ella era la pastora.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Todavía estaba él conversando con ellos cuando llegó Raquel con el ganado de su padre, pues ella era la pastora.

Gade chapit la Kopi




Génesis 29:9
7 Referans Kwoze  

Y-fue-esto antes-que acabara de-hablar y-he-aquí Rebeca llegando la-cual fue-nacida a-Betuel hijo-de-Milca mujer-de Nacor hermano-de Abraham y-su-cántaro sobre-su-hombro


Y-fue cuando vio Jacob a-Raquel hija-de-Labán hermano-de su-madre y-ovejas-de Labán hermano-de su-madre y-se-acercó Jacob y-removió --la-piedra de-sobre boca-de el-pozo y-abrevó --ovejas-de Labán hermano-de su-madre


y-dijeron no podemos hasta que se-recojan todos-los-rebaños y-remuevan --la-piedra de-sobre boca-de el-pozo y-abrevaremos las-ovejas


Y-accedió Moisés para-morar con-el-hombre, y-él-dio a-Séfora su-hija a-Moisés.


ellos subían por-la-cuesta-de la-ciudad y-ellos encontraron muchachas saliendo a-sacar agua y-dijeron a-ellos acaso-hay? en-esto el-vidente?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite