Génesis 29:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-besó Jacob a-Raquel y-alzó --su-voz y-lloró

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Luego Jacob besó a Raquel y lloró en voz alta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Jacob besó a Raquel y estalló en fuerte llanto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Después Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Después Jacob besó a Raquel, y estalló en sollozos.

Génesis 29:11 Referans Kwoze

Génesis 27:26

Y-dijo a-él Isaac su-padre acércate-ahora y-besa-a-mi hijo-mio

Génesis 29:10

Y-fue cuando vio Jacob a-Raquel hija-de-Labán hermano-de su-madre y-ovejas-de Labán hermano-de su-madre y-se-acercó Jacob y-removió --la-piedra de-sobre boca-de el-pozo y-abrevó --ovejas-de Labán hermano-de su-madre

Génesis 29:13

Y-fue cuando-oyó Labán --nueva-de Jacob hijo-de-su-hermana y-corrió a-encontrarle y-abrazó-a-él y-besó-a-él y-le-hizo-entrar en-su-casa y-explicó a-Labán - todas-las-cosas las-éstas

Génesis 33:4

Y-corrió Esaú a-encontrarle y-le-abrazó y-le-rodeó por-su-cuello y-le-besó y-lloraron

Génesis 43:30

Y-se-apresuró José porque-se-conmovieron sus-entrañas por-su-hermano y-buscó para-llorar y-fue a-la-cámara y-lloró allí

Génesis 45:2

Y-alzó --su-voz en-llanto y-oyeron egipcios y-oyó casa-de Faraón

Éxodo 18:7

Y-salió Moisés al-encuentro-de Jetro y-se-inclinó y-besó-a-él y-preguntaron cada-uno-a-su-prójimo por-bienestar y-entraron a-la-tienda

Éxodo 4:27

Y-dijo YHVH a-Aarón Ve a-encontrarse-con Moisés en-el-desierto Y-fue y-le-recibió en-el-monte-de Dios y-besó-a-él