Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 27:42 - Gloss Spanish

42 Y-fue-dicho a-Rebeca --palabras-de Esaú su-hijo el-mayor y-envió y-llamó a-Jacob su-hijo el-pequeño y-dijo a-él he-aquí Esaú tu-hermano se-consuela de-ti para-matarte

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

42 Y fueron dichas a Rebeca las palabras de Esaú su hijo mayor; y ella envió y llamó a Jacob su hijo menor, y le dijo: He aquí, Esaú tu hermano se consuela acerca de ti con la idea de matarte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Entonces Rebeca se enteró de los planes de Esaú y llamó a Jacob y le dijo: —Escucha, Esaú se consuela haciendo planes para matarte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Contaron a Rebeca las palabras de Esaú, su hijo mayor, y mandó a llamar a Jacob, su hijo menor, al que dijo: 'Tu hermano Esaú quiere vengarse de ti y matarte.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

42 Cuando le anunciaron a Rebeca las palabras de Esaú su hijo mayor, envió a llamar a Jacob su hijo menor, y le dijo: Mira, tu hermano Esaú se consuela con la idea de matarte.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Cuando supo Rebeca las palabras de Esaú, su hijo mayor, mandó llamar a Jacob, su hijo menor, y le dijo: 'Mira, Esaú tu hermano quiere vengarse de ti, matándote.

Gade chapit la Kopi




Génesis 27:42
11 Referans Kwoze  

Y-aborreció Esaú a-Jacob por-la-bendición que le-bendijo su-padre y-dijo Esaú en-su-corazón están-cerca días-de de-luto mi-padre y-mataré a-Jacob mi-hermano


Y-ahora hijo-mio escucha a-mi-voz y-levántate y-huye-por-ti a-Labán mi-hermano en-Harán


Soy-menor que-todas las-mercedes y-de-toda-la-fidelidad que hiciste a-tu-siervo pues con-mi-cayado crucé --el-Jordán el-éste y-ahora soy para-dos grupos


Y-dijo Jacob cuándo les-vio campamento-de Dios éste y-llamó nombre-de-el-lugar aquel Mahanaim -


Para-asaetear desde-la-emboscada al-íntegro de-repente lo-asaetan y-no temen


Los-que-se-alegran para-hacer el-mal y-se-deleitan en-las-perversidades del-mal


Y-dos mujeres-de-David habían-sido-capturados Ahinoam la-jezreelita y-Abigail mujer-de Nabal el-carmelita


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite