Génesis 27:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-haz-para-mi guisados como me-gusta y-trae para-mi y-comeré para-que te-bendiga mi-alma antes-que muera

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ y hazme un guisado como a mí me gusta, y tráemelo, y comeré, para que yo te bendiga antes que muera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Prepara mi comida preferida y tráemela aquí para que la coma. Entonces pronunciaré la bendición que te pertenece a ti, mi primer hijo varón, antes de que yo muera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Luego me preparas un guiso como a mí me gusta y me lo sirves, y yo te daré la bendición antes de que muera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y prepárame manjares como a mí me gustan y tráemelos para que coma, a fin de que mi alma te bendiga antes que muera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ guísala como a mí me gusta y tráemela para que la coma y te bendiga antes de morir'.

Génesis 27:4 Referans Kwoze

Génesis 14:19

Y-le-bendijo y-dijo bendito Abram por-Dios Altísimo creador-de cielos y-tierra

Génesis 24:60

Y-bendijeron a-Rebeca y-dijeron a-ella nuestra-hermana tú crece a-miles-de diez-miles y-posea tu-descendencia - puertas-de su-enemigo

Génesis 27:14

Y-fue y-tomó y-llevó a-su-madre e-hizo su-madre guisados como gustaba su-padre

Génesis 27:17

Y-entregó --los-guisados y-el-pan que hizo en-mano-de Jacob su-hijo

Génesis 27:19

Y-dijo Jacob a-su-padre yo Esaú tu-primogénito hice como dijiste a-mí levántate-ahora siéntate y-come de-mi-caza para-que me-bendigas tu-alma

Génesis 27:23

Y-no le-reconoció porque-eran sus-manos como-manos-de Esaú su-hermano vellosas y-le-bendijo

Génesis 27:25

Y-dijo trae a-mi y-comeré de-caza-de mi-hijo para-que te-bendiga mi-alma y-acercó-a-él y-comió y-trajo para-él vino y-bebió

Génesis 27:27

Y-fue y-beso-a-él y-olió --olor-de sus-ropas y-le-bendijo Y-dijo mira olor-de mi-hijo como-olor-de campo que le-bendijo YHVH

Génesis 27:31

E-hizo también-él guisados y-llevó a-su-padre y-dijo a-su-padre levántese padre-mio y-coma de-caza-de su-hijo para-que me-bendiga tu-alma

Génesis 27:5

y-Rebeca escuchó hablar-de Isaac a-Esaú su-hijo y-fue Esaú al-campo a-cazar caza para-traer

Génesis 27:7

Trae para-mí caza y-haz-para-mí guisados y-comeré y-te-bendeciré ante YHVH antes-de mi-muerte

Génesis 27:9

Ve-ahora a-el-rebaño y-toma-para-mí de-allí dos crías-de cabras buenas y-haré con-ellas guisados para-tu-padre como gusta

Génesis 28:3

Y-Dios Todopoderoso bendiga a-ti y-te-fructifique y-te-multiplique y-seas para-comunidad-de pueblos

Génesis 48:9

Y-dijo José a-su-padre: mis-hijos ellos que-dio-a-mi Dios aquí; y-dijo: tráelos-ahora a-mi y-les-bendeciré

Génesis 49:28

Todas-estas tribus-de Israel dos diez y-ésta lo-que-habló a-ellos su-padre y-bendijo a-ellos cada-uno cuya según-su-bendición bendijo a-ellos

Josué 14:13

y-lo-bendijo Josué y-dio --Hebrón a-Caleb hijo-de-Jefuné en-heredad

Josué 22:6

y-les-bendijo Josué y-les-despidió y-marcharon a-sus-tiendas -