Génesis 27:24 - Gloss Spanish

²⁴ Y-dijo tú éste mi-hijo Esaú y-dijo yo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y dijo: ¿Eres tú mi hijo Esaú? Y Jacob respondió: Yo soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —¿De verdad eres mi hijo Esaú? —preguntó. —Sí, lo soy —contestó Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Volvió a preguntarle: '¿Eres de verdad mi hijo Esaú?' Contestó Jacob: 'Sí, yo soy.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y preguntó: ¿Eres tú mi hijo Esaú? Contestó: Lo soy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Después preguntó: '¿De verdad eres tú mi hijo Esaú?'. Respondió: 'Sí, lo soy'.

Génesis 27:24 Referans Kwoze

Génesis 27:23

Y-no le-reconoció porque-eran sus-manos como-manos-de Esaú su-hermano vellosas y-le-bendijo

Génesis 27:25

Y-dijo trae a-mi y-comeré de-caza-de mi-hijo para-que te-bendiga mi-alma y-acercó-a-él y-comió y-trajo para-él vino y-bebió

2 Samuel 14:5

y-dijo-a-ella el-rey ¿Qué-a-ti Y-dijo en-verdad mujer-viuda Yo y-ha-muerto mi-marido

1 Reyes 13:18

Y-dijo a-él también-Yo profeta como-tú y-un-ángel habló a-mí con-palabra-de YHVH diciendo: hazlo-volver contigo a-tu-casa y-que-coma pan y-beba agua engaño a-él

Job 15:5

Porque enseña tu-iniquidad a-tu-boca y-adoptas la-lengua de-los-astutos

Proverbios 12:19

El-labio-de-verdad permanecerá a-perpetuidad mas-por-un-momento-sólo la-lengua de-mentira

Proverbios 12:22

Abominación de-YHVH son-los-labios-de-mentira mas-los-hacedores de-lealtad son-su-deleite

Proverbios 30:8

Falsedad y-palabra-mentirosa aleja de-mí pobreza o-riqueza no-des-me dame-a-comer el-pan de-mi-porción

Zacarías 8:16

Estas las-cosas que harán hablen verdad cada-uno a-su-prójimo verdad y-juicio-de paz juzguen en-sus-tribunales

1 Samuel 21:13

y-puso David --las-palabras las-estas en-su-corazón y-temió mucho de-ante Aquís rey-de-Gat

1 Samuel 21:2

y-vino David a-Nob a-Ahimelec el-sacerdote y-se-atemorizó Ahimelec al-encuentro-de David y-dijo a-él por-qué? tu solo y-hombre no-hay contigo

1 Samuel 27:10

y-dijo Aquís No-han-despojado este-día y-decía David hacia-el-sur-de Judá o-hacia-el-sur-de el-jarameelita o-hacia-el-sur-de el-ceneo