Génesis 27:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-fue y-tomó y-llevó a-su-madre e-hizo su-madre guisados como gustaba su-padre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces él fue y los tomó, y los trajo a su madre; y su madre hizo guisados, como a su padre le gustaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así que Jacob salió y consiguió los cabritos para su madre. Rebeca preparó con ellos un plato delicioso, tal como le gustaba a Isaac.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Fue, pues, a buscarlo y se lo llevó a su madre, que preparó para su padre uno de sus platos preferidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces él fue, tomó y llevó a su madre, y su madre los guisó como le gustaban a su padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Fue él, los tomó y se los trajo a su madre, que hizo el guiso como le gustaba a su padre.

Génesis 27:14 Referans Kwoze

Génesis 25:28

Y-amó Isaac a-Esaú pues-caza a-su-gusto y-Rebeca amaba a-Jacob

Génesis 27:13

Y-dijo a-él su-madre sobre-mi tu-maldición hijo-mio solo escucha a-mi-voz y-ve coge-para-mí

Génesis 27:15

Y-cogió Rebeca --ropas-de Esaú su-hijo el-mayor los-mejores que con-ella en-la-casa y-vistió a-Jacob su-hijo el-pequeño

Génesis 27:17

Y-entregó --los-guisados y-el-pan que hizo en-mano-de Jacob su-hijo

Génesis 27:31

E-hizo también-él guisados y-llevó a-su-padre y-dijo a-su-padre levántese padre-mio y-coma de-caza-de su-hijo para-que me-bendiga tu-alma

Génesis 27:4

Y-haz-para-mi guisados como me-gusta y-trae para-mi y-comeré para-que te-bendiga mi-alma antes-que muera

Génesis 27:7

Trae para-mí caza y-haz-para-mí guisados y-comeré y-te-bendeciré ante YHVH antes-de mi-muerte

Génesis 27:9

Ve-ahora a-el-rebaño y-toma-para-mí de-allí dos crías-de cabras buenas y-haré con-ellas guisados para-tu-padre como gusta

Salmos 141:4

No-dejes-que-se-incline-mi-corazón a-cosa mala para-practicar obras en-impiedad con-hombres obradores-de-iniquidad y-no-me-dejes-comer de-sus-manjares