Génesis 24:57 - Gloss Spanish

⁵⁷ Y-dijeron llamemos a-la-muchacha y-preguntemos de-su-boca

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Ellos respondieron entonces: Llamemos a la doncella y preguntémosle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ —Bien —dijeron ellos—, llamaremos a Rebeca y le preguntaremos qué le parece a ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Ellos le dijeron: 'Llamemos entonces a la joven y pidámosle su parecer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ Y dijeron ellos: Llamemos a la doncella y preguntémosle de su propia boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Respondieron: 'Llamemos a la joven, y preguntémosle su parecer'.

Génesis 24:57 Referans Kwoze

Génesis 24:56

Y-dijo a-ellos no-detengan a-mí pues-YHVH prosperó mi-camino envíenme e-iré a-mi-señor

Génesis 24:58

Y-llamaron a-Rebeca y-dijeron a-ella irás con-el-hombre el-éste? Y-dijo iré

Números 36:6

Esto la-cosa que-mandó YHVH a-hijas-de Zelofehad diciendo: según-lo-bueno en-ojos-de-ellos serán. por-mujeres siempre-que en-familia-de tribu-de sus-padres sean por-mujeres