Génesis 24:45 - Gloss Spanish45 Yo antes-que acabara de-orar en-mi-corazón y-he-aquí Rebeca saliendo y-su-cántaro sobre-su-hombro y-descendió a-la-fuente y-sacó y-dije a-ella dame-de-beber por-favor Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196045 Antes que acabase de hablar en mi corazón, he aquí Rebeca, que salía con su cántaro sobre su hombro; y descendió a la fuente, y sacó agua; y le dije: Te ruego que me des de beber. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente45 »Antes de terminar de orar en mi corazón, vi a Rebeca saliendo con un cántaro de agua al hombro. Ella descendió hasta el manantial y sacó agua. Entonces yo le dije: “Por favor, deme de beber”. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)45 Ni siquiera había terminado de decir estas palabras en mi interior, cuando apareció Rebeca, con su cántaro al hombro, y bajó a la fuente para sacar agua. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion45 Y antes que yo acabara de hablar en mi corazón, he aquí Rebeca salía con su cántaro al hombro descendiendo a la fuente. Cuando sacó agua, entonces le dije: Te ruego que me des de beber. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197545 No había acabado de decir esto en mi corazón, cuando salía Rebeca con su cántaro al hombro. Descendió a la fuente y sacó agua. Le dije entonces: 'Por favor, dame de beber'. Gade chapit la |
Génesis 24:45
14 Referans Kwoze
Piblisite