Génesis 22:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Y-serán-benditas en-tu-descendencia todas naciones-de la-tierra porque así escuchaste a-mi-voz

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ En tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ y mediante tu descendencia, todas las naciones de la tierra serán bendecidas. Todo eso, porque me has obedecido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Y porque has obedecido a mi voz, todos los pueblos de la tierra serán bendecidos a través de tu descendencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ y en tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra,° por cuanto has obedecido a mi voz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por haberme obedecido tú, todas las naciones de la tierra serán bendecidas en tu descendencia'.

Génesis 22:18 Referans Kwoze

Génesis 12:2

Y-te-haré para-nación grande y-te-bendeciré y-engrandeceré tu-nombre y-serás bendición

Génesis 12:3

Y-bendeciré tus-bendicientes y-tu-maldiciente maldeciré y-serán-bendecidas en-ti todos pueblos-de la-tierra

Génesis 18:18

y-Abraham ser será para-nación grande y-poderosa y-serán-benditas en-él todas naciones-de la-tierra

Génesis 18:19

Porque le-elegí para que dirija a-sus-hijos y-a-su-casa después-de-él Y-guardarán camino-de YHVH para-hacer justicia y-juicio para-que traiga YHVH sobre-Abraham - lo-que-habló a-él

Génesis 22:10

Y-extendió Abraham --su-mano y-tomó --el-cuchillo para-degollar --su-hijo

Génesis 22:3

Y-se-levantó Abraham por-la-mañana y-enalbardó --su-asno y-tomó --dos-de sus-servidores con-él y-a Isaac su-hijo y-cortó madera-de holocausto y-se-levantó y-marchó a-el-lugar que-dijo-a-él el-Dios

Génesis 28:14

Y-será tu-descendencia como-polvo-de la-tierra y-te-esparcirás al-oeste al-este al-norte y-al-sur y-serán-benditas en-ti todos-pueblos-de la-tierra y-en-tu-descendencia

Salmos 72:17

Sea su-nombre por-siempre delante-del-sol de-retoños de-retoños su-nombre y-se-bendigan en-él todas-las-naciones llámenlo-dichoso

Éxodo 7:6

E-hizo Moisés y-Aarón como mandó YHVH a-ellos así hicieron

Jeremías 4:2

Y-juras vive-YHVH en-verdad en-justicia y-en-rectitud entonces-serán-bendecidas en-él naciones y-en-él se-gloriarán -

Jeremías 7:23

Pero antes---la-cosa la-esta-que ordené a-ellos diciendo: obedezcan a-Mi-voz y-seré para-ustedes por-Dios y-ustedes serán-para-mí por-pueblo y-anden en-todo-el-camino que ordeno a-ustedes para-que vaya-bien a-ustedes

1 Samuel 2:30

por-eso oráculo-de-YHVH Dios-de Israel decir dije: tu-casa y-la-casa-de tu-padre andarían ante-mí hasta-siempre Y-ahora oráculo-de-YHVH lejos de-mí pues-a-los-que-me-honran honro y-los-que-me-desprecian serán-afrentados