Génesis 21:30 - Gloss Spanish

³⁰ Y-dijo que --siete corderas tomarás de-mi-mano para-que seas-para-mi para-testigo que cavé --el-pozo el-éste

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sirvan de testimonio de que yo cavé este pozo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Abraham respondió: —Por favor, recibe estas siete corderas en señal de que aceptas que yo cavé este pozo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Le respondió Abrahán: 'Acepta estas siete ovejas de mi mano, como prueba de que ese pozo lo he excavado yo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y dijo: Que tomarás de mi mano estas siete corderas a fin de que me seas testigo de que cavé este pozo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Respondió: 'Para que las recibas de mi mano y me sirvan de prueba de que yo cavé este pozo'.

Génesis 21:30 Referans Kwoze

Génesis 21:28

Y-separó Abraham --siete corderos-de el-rebaño aparte

Génesis 21:29

Y-dijo Abimélec a-:-Abraham ¿que estas siete corderas las-éstas que separaste aparte?

Génesis 26:15

Y-todos-los-pozos que excavaron siervos-de su-padre en-días-de Abraham su-padre lo-cegaron filisteos y-los-llenaron tierra

Génesis 26:18

Y-volvió Isaac y-reabrió --pozos-de el-agua que abrieron en-días-de Abraham su-padre y-cegaron filisteos tras muerte-de Abraham y-llamó a-ellos nombres como-los-nombres que-llamó a-ellos su-padre

Génesis 31:52

testigo el-montón el-éste y-testigo el-pilar que-yo no-pasaré hasta-ti --el-montón el-éste y-que-tu no-pasarás a-mi --el-montón el-éste y-el-pilar el-éste para-dañar

Josué 24:27

Y-dijo Josué a-todo-el-pueblo he-aquí-que la-piedra la-ésta servirá-contra-nosotros de-testimonio pues-ella ha-oído - todas-las-palabras-de YHVH que dijo a-nosotros y-servirá contra-ustedes de-testimonio para-que-no-mientan contra-su-Dios