Génesis 18:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-al-el-rebaño corrió Abraham y-tomó hijo-de-vacuno tierno y-bueno y-dio a-el-criado y-se-apresuró a-preparar a-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y corrió Abraham a las vacas, y tomó un becerro tierno y bueno, y lo dio al criado, y este se dio prisa a prepararlo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Luego Abraham corrió hacia el rebaño, escogió un becerro tierno y se lo dio a su siervo, quien lo preparó con rapidez.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Luego él mismo corrió al potrero, tomó un ternero tierno y bueno y se lo entregó a un muchacho para que lo preparara inmediatamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ En seguida, corriendo hacia la vacada, Abraham tomó un becerro tierno y bueno, y se lo dio al mozo, y éste se apresuró a aderezarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Corrió después a la vacada, escogió un ternero tierno y bueno y se lo entregó al criado, que se dio prisa en aderezarlo.

Génesis 18:7 Referans Kwoze

Génesis 18:6

Y-se-apresuró Abraham a-la-tienda a-Sara y-dijo rápido tres medidas-de harina fina amasa y-haz panes

Génesis 18:8

Y-tomó manteca y-leche e-hijo-de-el-vacuno que hizo y-puso ante-ellos y-él,-de-pie ante-ellos bajo el-árbol y-comieron

Génesis 19:3

Y-porfió-con-ellos mucho y-fueron con-él y-entraron a-su-casa y-preparó para-ellos cena y-panes-sin-levadura coció y-comieron

Amós 6:4

Los-que-se-acuestan en-camas-de marfil y-se-reclinan en-sus-lechos y-comen corderos del-rebaño y-becerros del-medio del-engordadero

Malaquías 1:14

Y-maldito el-que-engaña y-hay en-su-rebaño macho y-hace-promesa pero-sacrifica imperfecto al-Señor pues rey grande Yo dice YHVH-de ejércitos Y-mi-nombre temido entre-las-naciones

1 Samuel 28:24

y-para-la-mujer ternero-de-engorde en-la-casa y-se-apresuró y-lo-sacrificó y-tomo-harina y-amasó y-coció panes-sin-levadura